FAO Podcasts

Was ist Essen? Essen ist Leben. Essen ist Erinnerung, Wurzeln, Land und das Wissen unserer Vorfahren. Essen ist ein Recht, kein Privileg. Am diesjährigen Welternährungstag, dem 16. Oktober, lasst uns alle gemeinsam Hand in Hand gehen, um zu ehren, zu kultivieren und eine bessere Zukunft zu ernten – damit niemand zurückgelassen wird. Besuchen Sie www.fao.org, um mehr zu erfahren. ©FAO

خواړه ژوند دی، خواړه یادونه دي، ریښې، ځمکه، او زموږ د نیکونو پوهه ده. خواړه یو حق دی، نه امتیاز. د اکتوبر پر ۱۶مه، د خوړو په دې نړیواله ورځ راځئ چې لاسونه سره ورکړو، وویاړو، کرنه وکړو، او د ښه راتلونکې حاصل تر لاسه کړو تر څو هیڅوک شاته پاتې نه شي. نور معلومات له www.fao.org څخه تر لاسه کړی. ©د خوړو او کرنې سازمان

غذا چیست؟ غذا یعنی زندگی، یعنی خاطره، ریشه، سرزمین و دانش نیاکان ما. غذا یک حق است، نه یک امتیاز. هشتاد سال پیش، جهان وعده داد که برویاند، به اشتراک بگذارد، جوامع را سیر کند و زندگی بهتری بسازد. امسال، در روز جهانی غذا، ۱۶ اکتبر، بیایید همه باهم دست به دست قدم برداریم. افتخار کنیم، بکاریم، آینده بهتری را برداشت کنیم، تا هیچ‌کسی را پشت سر نگذاریم. برای کسب اطلاعات بیشتر به ویب‌سایت [www.fao.org](http://www.fao.org) مراجعه کنید.

Gıda nedir? Gıda hayattır, hafızadır, köklerdir, topraktır ve atalarımızın bilgeliğidir. Gıda bir haktır, ayrıcalık değildir. Seksen yıl önce dünya bir söz verdi: büyütmeye, paylaşmaya, toplumları beslemeye ve daha iyi yaşamaya. 16 Ekim'de, bu Dünya Gıda Günü'nde, haydi birlikte el ele yürüyelim. Daha fazlası için www.fao.org'u ziyaret et. ©FAO        

La alimentación es vida, es memoria, raíces, tierra, y el saber de nuestros ancestros. La alimentación es un derecho, no un privilegio. Hace ochenta años, el mundo prometió cultivar, compartir, alimentar a las personas y lograr una vida mejor gracias a la alimentación. Este 16 de octubre, Día Mundial de la Alimentación, caminemos todos juntos mano de la mano. Para no dejar a nadie atrás. Visita www.fao.org para conocer más. © FAO