Playing both sides as a double agent requires knowing when to attack, and when to give up just the right amount of information. If the enemy goes down at every location you touch, they'll get wise to you. Likewise, if you know too much, that could tip your hand as well. One trick is to act, or naturally be, just a little dumb, all of the time.