FICHA TÉCNICA – RECITAL POÉTICO MUSICAL – SCO-TRAFULLA – marzo 2025
Fecha, hora, lugar: sábado 22 marzo, 19:00 h, - Salón de actos de la AVV San José - Zaragoza
Organiza Asociación Vecinal del Barrio de San José (Ciclo ‘Agustico’, para Semana Cultural 2025)
Realizado por colectivo Siéntelo con oído – Trafulla Teatro
Intervienen:
1. Lola Orti
2. María José Sampietro
3. Elena Parra
4. Ika Ventura
5. Elisa Berna
6. José Luis Hernández
7. Mingo España
8. Manuel Alcaine
9. Javier Escudero Tellechea (ambientación musical)
10. Enrique Lázaro (ambientación musical)
Duración prevista: 90 minutos
Estructura:
I. Presentación (2/3’)
II. Música – 1 (2/4’)
III. Bloque poético O.P.I – Niké (20/25’)
IV. Música – 2 (2/4’)
V. Radioteatro – (15’)
VI. Música – 3 (2/4’)
VII. Bloque Selección libre poemas – (20/25’)
VIII. Música – 4 (2/4’)
IX. Cierre - (2/3’)
GUION:
I – Presentación
Manuel Alcaine
II – Música – 1
Tema 1:
III - Bloque O.P.I. – Niké
Con nuestro primer bloque poético queremos recordar la peña o tertulia del ‘Café Niké’, surgida en aquella Zaragoza de los 50, llena de sotanas, de militares y de olor a faria, y encabezada por el gran Miguel Labordeta que, junto a un numeroso grupo de intelectuales y artistas heterodoxos, se convirtió en un reducto de libertad, intercambio de ideas y producción poética; todo ello sin renunciar al humor, pues fueron capaces de crear la O.P.I (Oficina Poética Internacional) en la que supuestamente se extendían carnés de Ciudadano del Mundo’. Todo un alarde de socarronería que tuvo que sortear no pocos problemas con la censura.
Aunque los tiempos han cambiado, más de 70 años después de la aparición de la OPI, su espíritu de rebeldía y resistencia se nos antojan más necesarios que nunca, pues la amenaza fascista sigue presente. Por eso hoy queremos poner voz a algunos de sus poemas:
1. Miguel Labordeta – ‘Retrospectivo existente’ (Mingo España)
2. Julio Antonio Gómez – ‘En que trinchera huiste a la alegría’ (Elisa Berna)
3. Manuel Pinillos – ‘Porque callar no basta’ y ‘Sin sitio’ (Lola Orti)
4. Raimundo Salas – ‘Este muerto’ (Manuel Alcaine)
5. Emilio Gastón – ‘Nubes’ (José Luis Hernández)
6. José Antonio Labordeta – ‘Amarillea todo’ (María José Sampietro)
7. Guillermo Gúdel – ‘El poeta’ (Ika Ventura)
8. José Antonio Rey del Corral – ‘Vox Populi’ (Elena Parra)
9. Julio Antonio Gómez y José Antonio Labordeta – ‘Geografía’ – TODOS
Nos hubiera gustado poder ocuparnos de todos los poetas y también pintores, músicos, fotógrafos, cineastas, escultores y más artistas que formaron parte de esta apasionante Oficina Poética Internacional, pues no olvidamos a Antonio Fernández Molina, Luis García Abrines, Rosendo Tello, Fernando Ferreró, Luciano Gracia, Ignacio Ciordia, Miguel Luesma, Emilio Alfaro, Vicente Cazcarra, Mariano Anós, José Antonio García Dils, Manuel Sopeña… y alguno y alguna más que seguro estamos omitiendo. El tiempo hoy no nos deja, aunque amenazamos con hacerlo en futuros encuentros como este.
IV – Música – 2
Tema 2:
V - Radioteatro en directo
‘Por favor’ - Pieza de teatro del autor Marc Egea – 14’
VI – Música – 3
Tema 3:
VII - Selección libre de poemas
1) ELENA PARRA – El limonero lánguido (Antonio Machado) – 3’
2) ELISA BERNA – Poemas de otredad (Roberto Juarroz)
3) IKA VENTURA – Admirose un portugués – (Nicolás Fdez. de Moratín) – 1’30’’
4) JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ – Poema 20 (Pablo Neruda) – 4’
5) LOLA ORTI – Cuentos, recetas y otros afrodisíacos (Isabel Allende) – 3’
6) MANUEL ALCAINE – Casa de misericordia (Joan Margarit) – 3’
7) MINGO ESPAÑA – La luz es verdad (Pedro Sevilla) – 2’
8) MARÍA JOSÉ SAMPIETRO – Monólogo final de Molly Bloom (James Joyce) – 8’
VIII – Música – 4
Tema 4:
IX - Cierre
México