本日のテーマ:「西遊記のモデルは超人的な研究者だった!?玄奘の真実」
西遊記の三蔵法師のモデルとして有名な玄奘。しかし実際の彼は、お供も連れず密出国をしてまで単身インド(天竺)へ向かった執念の研究者でした。過酷な旅と、真理を追い求めたその凄絶な人生に迫ります!
👇今回の見出し👇
玄奘/西遊記のモデル/渡航禁止令と密出国/翻訳の質への疑問/サンスクリット語の原典/完全スルーされた請願/長安からの脱出/ゴビ砂漠の悲劇/4日間水なし/天山山脈とパミール高原/ナーランダー大学/最高峰の論師・戒賢/18日間の公開討論会/経典675部/17年ぶりの凱旋帰国/皇帝・太宗の大歓迎/国家プロジェクトの翻訳事業/大唐西域記/還俗の拒否/ブレない研究者魂
👇抑えるべきポイントと歴史の流れ👇
①なぜ玄奘はインド(天竺)を目指したのか?
当時の中国に伝わっていた仏教経典は翻訳の質にバラつきがあり、意味が正反対になっている箇所すらありました。それに疑問を抱いた玄奘は、「サンスクリット語の原典を直接読むしかない」と決意し、渡航禁止令を破って密出国を強行します。
②想像を絶する過酷な旅路
最初の難関であるゴビ砂漠では水を失い、4日間水なしで歩き続けて死にかけました。さらに雪山などの険しい道のりで仲間を失う過酷な環境でしたが、玄奘は決して引き返さず、約2年をかけてインドへ到達しました。
③帰国後の大熱狂と圧倒的な翻訳作業
経典675部や仏像を背負い、出発から17年後に長安へ帰還しました。密出国者でありながら、当時の皇帝・太宗から大歓迎を受けます。その後は皇帝からの出世の誘いも断り、生涯をかけて75部1335巻もの経典を翻訳し続けました。
■ 関連年表
602年ごろ: 現在の中国・河南省に生まれる
629年: 渡航禁止令の中、長安を密かに抜け出して天竺を目指す
645年: 膨大な経典を持ち帰り、長安に凱旋帰国(出発から17年後)
664年: 死去(62歳ごろ)
🙏番組へのご協力のお願い
少しでも「勉強になった!」「面白い」と思っていただけたら、フォローやレビューをいただけると大変励みになります!
🗣️聞き流し偉人伝からのお知らせ
チャンネルの品質アップ及び永続的な運営のため、サポーターを募集しております。3ドル(約450円)からサポートいただけますので、ぜひ応援いただけますと幸いです。
【サポーター特典】
・サポーター限定配信
・活動進捗の共有配信
・サポーター限定コミュニティーへの招待(予定)
▼下記からサポーター登録いただけます!
https://www.patreon.com/c/ijinden/posts
▼聞き流し偉人伝のWebサイトはこちら
https://kikinagashi-ijinden.web.app/
更新日時: 月・火・木・金曜日の18時に更新中。
Hosted by: 安藤 and 那須(https://twitter.com/nasutokai)
※内容は諸説あります