Desplegando.cloud

¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
¿Cómo están? ¿Ya tienen sus agentes de OpenClaw corriendo en Lightsail? Si buscan una solución más serverless, en los artículos destacados les comparto un tutorial sobre cómo hacerlo con AgentCore de Amazon Bedrock.
Además, ahí encontrarán mucho material sobre EventBridge.
Esta semana, he comenzado una nueva serie en YouTube donde hablo de un desafío común que veo entre desarrolladores: cómo crear Webapps utilizando serverless. Esta serie incluye un mini curso gratuito sobre Webapps en serverless; si desean acceder, aquí está el enlace.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
¡A desplegar! 🚀
📰 Noticias Relevantes
🆕 AWS introduce espacios de nombres regionales para buckets de S3
AWS ha anunciado la introducción de espacios de nombres regionales para los buckets de S3 de propósito general, resolviendo un problema de larga data relacionado con la necesidad de nombres únicos en todas las cuentas y regiones de AWS. Esta nueva función permite a los usuarios crear buckets con nombres predecibles y únicos para su cuenta.
Los buckets en estos espacios de nombres regionales siguen un formato específico: prefix-accountId-region-an (por ejemplo, amzn-s3-demo-bucket-111122223333-us-west-2-an). Esto asegura que los nombres sean exclusivamente de tu cuenta y, por lo tanto, no generen conflictos de nombre, a la vez que permiten el uso completo de las características de S3 sin necesidad de realizar cambios en las aplicaciones.
La creación de estos buckets es simple mediante la API CreateBucket o la CLI de AWS, al especificar los nuevos encabezados necesarios. Esto no solo optimiza la organización de los buckets, sino que también ofrece una menor latencia al seleccionar la región adecuada y asegura el cumplimiento normativo.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS.
🔍 Amazon Bedrock mejora la observabilidad con nuevo TTFT y métricas en CloudWatch
Amazon Bedrock ha introducido características de observabilidad mejoradas, incluyendo una nueva métrica de cuota de TTFT (Tiempo hasta el Primer Token), que proporciona a los desarrolladores información más profunda sobre el rendimiento de los workloads de AI generativa. Esta actualización se integra con Amazon CloudWatch, ofreciendo paneles en tiempo real que rastrean métricas clave como latencia, uso de tokens, conteos de sesiones, tasas de error y flujos de trabajo de agentes en Bedrock AgentCore.
Las nuevas funciones enfatizan el monitoreo listo para producción sin necesidad de cambios en el código, soportando agentes AI serverless a través de los tableros de CloudWatch para visualizaciones de trazas, métricas personalizadas, desglose de errores y salud de recursos.
Adicionalmente, Bedrock ahora se integra con servicios de AWS como X-Ray para trazas y S3 para almacenamiento de logs, y es compatible con frameworks como LangChain.
🔗 Para más información, visita el artículo completo sobre Amazon Bedrock.
🤖 Amazon Bedrock AgentCore Runtime ahora soporta funcionalidades MCP con estado
Esta semana, Amazon ha anunciado que el AgentCore Runtime de Amazon Bedrock, un entorno de hosting seguro y sin servidor para agentes y herramientas de IA, ahora incluye el soporte de características del Protocolo de Contexto de Modelo (MCP) con estado. Esta actualización permite a los desarrolladores construir servidores MCP avanzados que gestionan la elicitation (recopilación de entrada interactiva del usuario), la muestreo (solicitar contenido generado por LLM desde los clientes) y notificaciones de progreso para tareas de larga duración.
Las sesiones con estado se ejecutan en microVMs dedicadas con recursos aislados, manteniendo el contexto mediante encabezados Mcp-Session-Id. Esto es ideal para interacciones más complejas, como la recopilación de preferencias de usuarios o actualizaciones durante operaciones, como búsquedas de vuelos.
🔗 Para más detalles, visita el anuncio oficial de Amazon Bedrock.
🧠 Amazon Bedrock AgentCore presenta Memory Streaming para una inteligencia artificial más efectiva
Amazon Bedrock AgentCore introduce Memory Streaming, una característica que permite notificaciones en tiempo real sobre cambios en los registros de memoria. Desde la creación hasta la eliminación de registros, estas notificaciones se envían directamente a Kinesis Data Stream en tu cuenta de AWS, eliminando la necesidad de utilizar APIs de polling.
Memory Streaming habilita arquitecturas reactivas y eficientes, donde las aplicaciones pueden responder de inmediato a eventos relacionados con el ciclo de vida de la memoria. Los desarrolladores ahora pueden configurar esta funcionalidad mediante comandos, facilitando el uso en diversos casos, como la transmisión a lagos de datos o activación de flujos de trabajo en base a nuevos insights.
🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Bedrock.
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
🔒 IAM Roles Anywhere ahora admite certificados digitales post-cuánticos → Leer más
📊 Amazon CloudWatch Logs anuncia límites aumentados de concurrencia de consultas y API → Leer más
🌐 Amazon Route 53 Global Resolver ya está disponible de forma general → Leer más
🗺️ Amazon Neptune Database añade soporte nativo para datos espaciales → Leer más
👤 AWS Builder ID ahora admite iniciar sesión con GitHub y Amazon → Leer más
📼 Video de la Semana
Esta semana les traigo un video sobre los errores más típicos que veo cuando analizo arquitecturas de webapps serverless. Si estás construyendo aplicaciones web en AWS, este video te va a ayudar a evitar los problemas más comunes que encuentro en producción.
Además, si te interesa profundizar en este tema, tengo un mini curso gratuito sobre webapps serverless. Accede aquí.
📚 Artículos Interesantes
Esta semana, primero les comparto un articulo interesantísimo de como usar OpenClaw en AgentCore y luego entramos a muchos artículos variados de Amazon EventBridge.
🤖 OpenClaw en AWS Bedrock AgentCore: Producción Segura y Serverless
Este artículo detalla cómo desplegar OpenClaw, un marco de agentes de IA autónomos, en Amazon Bedrock AgentCore para crear una solución segura y lista para producción que maneja interacciones de usuarios a través de webhooks de Telegram o Slack. Utiliza el Runtime de AgentCore para contenedores microVM aislados en subredes VPC privadas, asegurando que no haya exposición directa a internet.
Puntos clave:
* Persistencia y Escalabilidad Serverless: La capa de sincronización en S3 asegura continuidad en la sesión, realizando copias cada 5 minutos y guardando en la detención, aprovechando los rápidos inicios en frío de AgentCore.
* Seguridad de Nivel Empresarial: MicroVMs dedicados, validación criptográfica de webhooks y secretos encriptados minimizan riesgos sin exposición a internet.
* Despliegue y Flexibilidad: Construye contenedores y despliega pilas a través de CloudFormation; soporta cualquier marco o modelo para IA lista para la producción sin reescribir código.
🎯 Reflexión: El enfoque de OpenClaw sobre la seguridad y la simplicidad en el despliegue convierte a AgentCore en una opción formidable para desarrolladores que buscan implementar agentes de IA en producción sin complicaciones de infraestructura.
📖 Leer el artículo completo
🚦 Amazon EventBridge: La Columna Vertebral de AWS Impulsada por Eventos
Amazon EventBridge se destaca como un bus de eventos serverless que actúa como el núcleo de las arquitecturas impulsadas por eventos en AWS, conectando aplicaciones, servicios de AWS y proveedores de SaaS como Zendesk o Shopify sin un acoplamiento estrecho entre productores y consumidores.
Puntos clave:
* Diseño Desacoplado Impulsado por Eventos: Los editores y suscriptores operan independientemente mediante buses de eventos y reglas, mejorando la agilidad y resiliencia entre AWS, SaaS y aplicaciones personalizadas.
* Confiabilidad y Escalabilidad: Entrega confiable con reintentos, durabilidad multi-AZ, SLA del 99.99% y escalado automático para manejar cualquier volumen de eventos sin servidor.
* Características Ricas para Aplicaciones Modernas: Incluye Pipes para transformaciones, Registro de Esquemas para documentación de eventos/generación de código, archivado/reproducciones y programador, simplificando integraciones y operaciones.
🎯 Reflexión: EventBridge se posiciona como la opción favorita de los desarrolladores para construir sistemas responsivos y resilientes, acelerando la innovación y reduciendo la necesidad de código personalizado.
📖 Leer el artículo completo
☁️ Automatización de workflows con Amazon EventBridge Scheduler
Este artículo presenta Amazon EventBridge Scheduler como una alternativa avanzada y serverless a los trabajos cron tradicionales, diseñado para automatizar flujos de trabajo de manera más eficiente en la nube. A diferencia de los trabajos cron que requieren la gestión de infraestructura de servidores y a menudo carecen de escalabilidad, EventBridge Scheduler permite a los usuarios crear, ejecutar y gestionar tareas programadas centralmente y a gran escala con un control preciso.
Puntos clave:
* Opciones de programación flexibles: Incluye expresiones cron, horas planificadas y eventos únicos, con soporte para zonas horarias, superando así las capacidades de los trabajos cron tradicionales.
* Servicio totalmente gestionado: Elimina la necesidad de mantener servidores cron o gestionar infraestructura, mejorando la escalabilidad y fiabilidad de las tareas programadas.
* Integración perfecta con AWS: Permite arquitecturas impulsadas por eventos, simplificando la migración de sistemas basados en cron heredados.
🎯 Reflexión: EventBridge Scheduler representa un avance significativo en la automatización de flujos de trabajo, favoreciendo la adopción de arquitecturas modernas y permitiendo a los desarrolladores centrarse en la lógica de negocio sin preocuparse por la infraestructura.
📖 Leer el artículo completo
💳 Más Allá de los Webhooks: Arquitecturas de Pago Impulsadas por Eventos con Amazon EventBridge
Amazon EventBridge permite arquitecturas de pago impulsadas por eventos al proporcionar integraciones nativas con procesadores de pago como Stripe a través de buses de eventos de socios dedicados, lo que permite la recepción directa de eventos en tu cuenta de AWS sin necesidad de construir y mantener endpoints de webhook.
🔑 Puntos clave:
* Buses de eventos nativos de socios simplifican la integración al entregar eventos de pago (ej. invoice.paid, payment_failed) directamente a tu cuenta de AWS.
* Las reglas de EventBridge con patrones filtran y dirigen eventos específicos de procesadores a Lambda u otros objetivos, permitiendo lógica personalizada como notificaciones.
* La configuración única entre el procesador y AWS desbloquea arquitecturas escalables y desacopladas para fintech, reduciendo la complejidad en comparación con el polling tradicional o las APIs.
🎯 Reflexión: La adopción de arquitecturas impulsadas por eventos, como las ofrecidas por Amazon EventBridge, representa un avance significativo hacia la eficiencia en procesamientos de pago, ofreciendo una alternativa que minimiza la sobrecarga operativa y permite escalabilidad sin complicaciones.
📖 Leer el artículo completo
🚀 Modernizando Aplicaciones legacy con Arquitectura Basada en Eventos: El Patrón Leave-and-Layer
Las organizaciones que gestionan aplicaciones legacy críticas suelen enfrentar un dilema complicado: necesitan innovar y añadir nuevas características, pero no pueden arriesgarse a tener tiempos de inactividad o romper la funcionalidad existente. Este artículo presenta el patrón ‘leave-and-layer’ propuesto por AWS, que permite añadir capacidades modernas a aplicaciones antiguas sin riesgos innecesarios.
Puntos clave:
* Modernización con Mínimo Riesgo: Se pueden extender las aplicaciones legadas con microservicios nativos de la nube y arquitectura basada en eventos, evitando tiempos de inactividad.
* Innovación Incremental: El patrón leave-and-layer permite integrar nuevas tecnologías sin realizar cambios profundos en el sistema legado.
* Continuidad del Negocio: Se mantiene la estabilidad operativa al tiempo que se avanza hacia una arquitectura más moderna y escalable.
🎯 Reflexión: El patrón ‘leave-and-layer’ brinda a las empresas la oportunidad de modernizar de manera eficiente, integrando nuevas capacidades sin el riesgo de reescrituras disruptivas, asegurando así una transición más fluida y menos arriesgada hacia un entorno de tecnología en la nube.
📖 Leer el artículo completo
📝 Eventos en Español
👾 17 Marzo: AWS Game Day Europe 📍 🔗 Más info
📅 18 Marzo: ¡Primer Meetup del Año! 🔥 📍 AWS UG Saltillo 🔗 Más info
📅 18 Marzo: Creando Agentes en AWS: Strands Agents, Bedrock y AgentCore 📍 AWS UG Sevilla 🔗 Más info
📅 20 Marzo: El Escudo de la Fuerza - Seguridad de red y perímetro 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
📅 20 Marzo: AI Generativa, Comunicación y Networking | Women in Cloud BA Meetup 📍 Women in Cloud Buenos Aires 🔗 Más info
📅 19 Marzo: Meetup AWS QRO: re:invent recap, DevSecOps, IaC 📍 AWS UG Queretaro 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Agent Plugins: Cuando el DevOps se vuelve inteligente 📍 AWS UG Medellin 🔗 Más info
📅 19 Marzo: Agentes de IA en el Ciclo de Vida de Desarrollo de Software 🤖 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Girls UG UY Meetup: Re:Invent 2025 Recap & Conmemoración 8M 📍 AWS UG Girls Uy 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Inspirando futuras líderes EXTRAORDINARIAS 📍 AWS UG Ecuador 🔗 Más info
📅 21 Marzo: AWS desde Cero: Entendiendo Arquitecturas Cloud con un Workshop Hands-On 📍 Women in Cloud Buenos Aires 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Workshop day: AWS BuilderCards + IA Generativa con Amazon Bedrock 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info
📅 26 Marzo: Guía de supervivencia para IAM: Como no ponerle Admin a todo 📍 AWS UG Mixtli Cholula 🔗 Más info
📅 26 Marzo: El Juicio del Consejo Jedi - Gestión y análisis de incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
📅 26 Marzo: Kiro Agentic AI y Gestión de Talento en Equipos Tech 📍 AWS UG Palma 🔗 Más info
⭐ 28 Marzo: AWSome Women Community Summit 📍 🔗 Más info
📅 31 Marzo: Networking 101 Essentials 📍 AWS Girls Argentina 🔗 Más info
📅 3 Abril: AWS Reloaded 2026: Reactivando la Comunidad Cloud 📍 AWS UG Tacna 🔗 Más info
📅 9 Abril: Guardianes del Templo - Seguridad de workloads 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
📅 16 Abril: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 16 Abril: La Fuerza Despierta en la IA - Seguridad en IA generativa 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición 📍 AWS UG Chile 🔗 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
¡Feliz despliegue! 🚀
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com

¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
Esta semana, Lightsail hizo mucho ruido lanzando una forma rápida y fácil de correr OpenClaw. Me imagino que este servicio atraerá un montón de nuevos usuarios. También la semana pasada estuve en Barcelona en el Mobile World Congress (MWC), en el Talent Arena y en el User Group de Barcelona. Tuve la oportunidad de saludar a muchos de ustedes y tener conversaciones súper interesantes. Muchas gracias a todos los que vinieron a ver las charlas.
✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.
🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
¡A desplegar! 🚀
📰 Noticias Relevantes
🚀 Amazon presenta OpenClaw en Amazon Lightsail para ejecutar tus agentes de IA privada
AWS ha anunciado la disponibilidad de OpenClaw en Amazon Lightsail. Lo que permite a los usuarios desplegar fácilmente un agente de IA privado y autohospedado como asistente digital personal. OpenClaw se ejecuta directamente en instancias de Lightsail con características de seguridad integradas, como sandboxing para sesiones de agent, acceso HTTPS con un clic, autenticación por emparejamiento de dispositivos y instantáneas automáticas para copias de seguridad.
Preconfigurado con Amazon Bedrock como proveedor de modelos de IA por defecto, permite empezar a chatear inmediatamente tras un simple script de configuración que otorga acceso a la API de Bedrock a través de AWS CloudShell.
Los usuarios pueden conectarlo a aplicaciones de mensajería como Slack, Telegram, WhatsApp y Discord para realizar tareas más allá de preguntas y respuestas, incluyendo gestión de correos electrónicos, navegación web y organización de archivos.

🔗 Para más información, visita el blog de AWS.
📦 AWS CLI v2.34.0: Nuevos formatos de salida para una mejor automatización
AWS ha lanzado nuevas mejoras importantes en AWS CLI v2, comenzando con la versión 2.34.0. Ahora, los usuarios pueden disfrutar de una salida de error estructurada y un nuevo formato de salida ‘off’. La funcionalidad de salida de error estructurada permite redirigir detalles de error adicionales desde las API de servicio a stderr, lo que facilita la personalización del formato de error mediante la opción --cli-error-format.
Los formatos soportados incluyen enhanced (predeterminado, con detalles en línea), json, yaml, text (delimitado por tabulaciones), table (ASCII) y legacy (formato original). Esta mejora facilita el análisis para la automatización y scripting, además de mejorar la accesibilidad con un prefijo consistente aws: [ERROR]: en todos los errores, lo que ayuda a los lectores de pantalla.
Los usuarios deben actualizar a la versión v2.34.0 o superior para aprovechar estas funciones. Ahora existe también un formato ‘off’ que suprime completamente la salida, ideal para operaciones silenciosas. Se anima a los usuarios a proporcionar sus comentarios en GitHub.
🔗 Para más información, visita el artículo en el blog de AWS.
📊 Amazon CloudWatch ahora permite personalizar la estructura de los grupos de logs centralizados
Amazon CloudWatch ha lanzado una nueva funcionalidad que permite personalizar los nombres de los grupos de logs de destino en sus reglas de centralización. Esta mejora facilita a las organizaciones estructurar los logs centralizados de múltiples cuentas y regiones de AWS en jerarquías más intuitivas.
Los usuarios pueden definir patrones utilizando atributos dinámicos como ${source.accountId}, ${source.region} y ${source.logGroup}, los cuales CloudWatch poblará automáticamente con valores reales al copiar los logs. Por ejemplo, un patrón como ${source.accountId}/${source.region}/${source.logGroup} generaría grupos como 123456789012/us-east-1/cloudtrail/managementevent, simplificando la identificación de los orígenes de los logs.
Antes, esta funcionalidad estaba limitada a la fusión básica de grupos de logs con el mismo nombre. Ahora, con esta actualización disponible en todas las regiones soportadas, se mejora la gestión de logs entre cuentas y regiones, conservando el contexto sin necesidad de soluciones personalizadas.
🔗 Para más información, visita el anuncio en el blog de AWS.
🔄 AWS Lambda Durable Functions y Kiro Powers
AWS ha lanzado un Kiro Power para Lambda Durable Functions. Con este power podes construir soluciones que permite crear flujos de trabajo de múltiples pasos con características como persistencia automática del estado y lógica de reintento usando el asistente de Kiro.
🔗 Para más información, visita el artículo completo en el blog de AWS.
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
📈 Amazon OpenSearch Service añade nuevos insights para mejorar la estabilidad del clúster → Leer más
🧩 Amazon Bedrock anuncia la API de Proyectos compatible con OpenAI → Leer más
🔄 Amazon OpenSearch Ingestion ahora soporta el Servicio Gestionado de Prometheus como flujo de salida → Leer más
✅ AWS simplifica la creación y configuración de roles IAM en flujos de trabajo de servicio → Leer más
📦 Amazon Bedrock ahora soporta el formato de API Converse para inferencia por lotes → Leer más
🚀 La política en Amazon Bedrock AgentCore ahora está generalmente disponible → Leer más
📚 Artículos Interesantes
Esta semana nos adentramos en diversos aspectos del ecosistema AWS y el uso de arquitecturas serverless.
🔄 Reescribí Mi Step Function como una Durable Function
En este artículo, un autor detalla su experiencia al reescribir un flujo de trabajo existente de AWS Step Functions en una nueva Durable function de AWS Lambda, utilizando código simple en TypeScript. Las durable functions permiten flujos de trabajo de larga duración y con estado directamente en Lambda, lo que simplifica el desarrollo.
Puntos clave:
* Las durable function son ideales para flujos de trabajo basados en código: Permiten escribir lógica con estado en lenguajes familiares como TypeScript, facilitando pruebas y despliegues.
* Las Step Function destacan en escenarios visuales y gestionados: Ofrecen mejor depuración, integraciones nativas y una escalabilidad masiva.
* Los enfoques híbridos son los más efectivos: Combina Durable functions para la lógica de la aplicación e intégralas en Step Functions para una coordinación de alto nivel.
🎯 Reflexión: La elección entre Durable functions y Step Function depende de las necesidades del proyecto, equilibrando la flexibilidad del código con la visibilidad que brinda la gestión visual.

📖 Leer el artículo completo
🧠 La Guía Esencial para Evaluaciones de LLM
Este artículo proporciona una guía completa sobre la evaluación de LLMs, enfatizando la transición de evaluaciones subjetivas a rigurosas valoraciones basadas en métricas para sistemas de IA listos para producción en AWS. Se abordan categorías clave de evaluación como calidad de generación, precisión de recuperación y rendimiento del sistema.
Puntos clave:
* Evaluaciones Basadas en Métricas: Se enfoca en la calidad de generación, precisión de recuperación y rendimiento general del sistema.
* Integración Continua: Las evaluaciones deben integrar las pipelines de MLOps para asegurar el despliegue responsable de IA.
* Mejores Prácticas : Iniciar con conjuntos de pruebas pequeños y iterar en datos diversos.
🎯 Reflexión: La evaluación continua y basada en métricas no solo optimiza el rendimiento de los LLMs, sino que también garantiza un despliegue ético y eficaz de la inteligencia artificial, algo fundamental en el contexto actual.
📖 Leer el artículo completo
🔄 AWS Lambda y Durable Functions: La Arquitectura Hexagonal que Estabas Buscando
Este artículo explora la combinación de AWS Lambda Durable Functions con la Arquitectura Hexagonal para construir aplicaciones serverless confiables y mantenibles, conocidas como “Lambdaliths”. Se explica cómo las funciones duraderas permiten flujos de trabajo con ejecución paralela y reintentos automáticos en una estructura monolítica.
Puntos clave:
* Aislamiento de la lógica de negocio: Las fronteras hexagonales aíslan la lógica de negocio de la complejidad de ejecución de las funciones duraderas, manteniendo las preocupaciones de infraestructura en los bordes.
* Ejecución paralela y reintentos: El uso de IoC con funciones duraderas permite la ejecución paralela y la fiabilidad del monolito sin un código acoplado y lleno de condiciones.
* Construcción de Lambdaliths futuros: La combinación de estas tecnologías permite aplicaciones serverless que son testables y adaptables, evolucionando sin problemas de monolitos a sistemas distribuidos.
🎯 Reflexión: Integrar AWS Lambda Durable Functions con la Arquitectura Hexagonal redefine cómo construimos aplicaciones serverless, ofreciendo una base sólida para el desarrollo y asegurando un crecimiento ágil en un entorno cambiante.

📖 Leer el artículo completo
⚡ Construyendo el Serverless Power de AWS para Kiro
Gunnar Grosch ha creado un ‘Kiro Power’ especializado que proporciona al agente de codificación Kiro una profunda experiencia en AWS Serverless. Este poder integra 25 herramientas de MCP, 10 guías de dirección y toma de decisiones estructurada para todo el ciclo de vida de aplicaciones serverless.
Puntos clave:
* 1. Descomponer la arquitectura en pasos incrementales: Construir aplicaciones serverless pieza por pieza para un mejor control y debugging.
* 2. Aprovechar servidores MCP para expertise especializada: Transformar Kiro en un especialista serverless mediante acceso a herramientas SAM y mejores prácticas.
* 3. Combinar ejecución de IA con supervisión humana: Uso de Kiro para automatizar la creación y validación de aplicaciones, manteniendo la trazabilidad.
🎯 Reflexión: La evolución de Kiro hacia un motor de ejecución representa un avance significativo para desarrolladores que buscan implementar aplicaciones serverless sin necesidad de contar con una vasta experiencia.
📖 Leer el artículo completo
📼 Video de la Semana
Esta semana les dejo un video donde hablo de los paradigmas de programación con agentes. La idea es no desestimar lo que ya sabemos que funciona cuando empezamos a usar tecnologías nuevas.
📝 Eventos en Español
📅 11 Marzo: AWS RE:INVENT 2025 re:Cap 📍 AWS UG Buenos Aires 🔗 Más info
📅 11 Marzo: Las mujeres construyen el futuro 📍 AWS Women Ecuador 🔗 Más info
📅 12 Marzo: Tags en AWS: Buenas Prácticas para una Infraestructura Organizada 📍 AWS UG Paraguay 🔗 Más info
📅 12 Marzo: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 12 Marzo: Del LLM al agente con AgentCore 📍 AWS UG Madrid 🔗 Más info
📅 12 Marzo: Construye un juego completo con IA — Intro a Spec-Driven Development con Kiro 📍 AWS UG Monterrey 🔗 Más info
📅 12 Marzo: Trust but Verify: Building AI Agents That Actually Know Your Infra 📍 AWS UG Las Palmas 🔗 Más info
📅 13 Marzo: Cuando la Fuerza se Rompe - Planes de respuesta a incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
📅 14 Marzo: Building the Cloud 🌸 Picnic por el Día de la Mujer 📍 AWS UG Girls Peru 🔗 Más info
👾 17 Marzo: AWS Game Day Europe 📍 🔗 Más info
📅 18 Marzo: ¡Primer Meetup del Año! 🔥 📍 AWS UG Saltillo 🔗 Más info
📅 18 Marzo: Creando Agentes en AWS: Strands Agents, Bedrock y AgentCore 📍 AWS UG Sevilla 🔗 Más info
📅 20 Marzo: El Escudo de la Fuerza - Seguridad de red y perímetro 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
📅 19 Marzo: Meetup AWS QRO: re:invent recap, DevSecOps, IaC 📍 AWS UG Queretaro 🔗 Más info
📅 19 Marzo: Agentes de IA en el Ciclo de Vida de Desarrollo de Software 🤖 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Girls UG UY Meetup: Re:Invent 2025 Recap & Conmemoración 8M 📍 AWS UG Girls Uy 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Inspirando futuras líderes EXTRAORDINARIAS 📍 AWS UG Ecuador 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Workshop day: AWS BuilderCards + IA Generativa con Amazon Bedrock 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info
📅 26 Marzo: Guía de supervivencia para IAM: Como no ponerle Admin a todo 📍 AWS UG Mixtli Cholula 🔗 Más info
📅 27 Marzo: El Juicio del Consejo Jedi - Gestión y análisis de incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
⭐ 28 Marzo: AWSome Women Community Summit 📍 🔗 Más info
📅 4 Abril: AWS Reloaded 2026: Reactivando la Comunidad Cloud 📍 AWS UG Tacna 🔗 Más info
📅 10 Abril: Guardianes del Templo - Seguridad de workloads 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición 📍 AWS UG Chile 🔗 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
¡Feliz despliegue!
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com

¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
¡Buen lunes! Acá estamos de vuelta después de haberles fallado la semana pasada (igual no se perdieron de mucho porque no hubo grandes lanzamientos). Esta semana se viene más jugosa, y sobre todo hay un montón de pequeños lanzamientos para Amazon Aurora que la harán mejor para los desarrolladores.
También les cuento que si están en Barcelona la semana que viene, voy a estar dando dos charlas, una en el Talent Arena y otra en el AWS UG de Barcelona. Les dejo toda la información en la sección de eventos.
✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.
🎧 También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
📰 Noticias Relevantes
🛡️ AWS WAF lanza un panel de actividad de IA para visibilidad en tráfico de bots y agentes
AWS WAF ha presentado un nuevo panel de actividad de IA que proporciona a las organizaciones una visibilidad centralizada sobre el tráfico de bots y agentes de IA que accede a sus aplicaciones.
El nuevo panel permite a los equipos visualizar las tendencias del tráfico de IA, identificar bots activos, analizar volúmenes de solicitudes y tomar medidas directas utilizando las reglas de control de bots de AWS WAF. El catálogo de detección ahora incluye más de 650 bots únicos, que se actualizan continuamente para identificar bots emergentes de IA. Este panel está incluido en todos los planes de precios fijos de AWS WAF y está disponible sin costo adicional para otros clientes de WAF.
🔗 Para más información, visita el anuncio de AWS WAF sobre el panel de actividad de IA.
🚀 AWS lanza Strands Labs: Innovación en el desarrollo de IA
AWS ha presentado Strands Labs, una nueva organización en GitHub diseñada para ofrecer a los desarrolladores proyectos experimentales y de vanguardia que impulsan el desarrollo de IA agentic. Utilizando el Strands Agents SDK, lanzado en mayo de 2025, se facilita la creación de agentes autónomos apoyándose en modelos base para razonamiento, ejecución de herramientas y colaboración multiagente.
En su lanzamiento, Strands Labs presenta tres proyectos clave: Strands Robots, que permite el control de robots físicos a través de una interfaz unificada; Robots Sim, un simulador para crear comportamientos de agentes en mundos virtuales; y AI Functions, que habilita la creación de agentes mediante definiciones en lenguaje natural y genera automáticamente código en Python.

🔗 Para más información, visita el blog de AWS
🚀 ¡Aurora DSQL lanza nuevos conectores de Go, Python y Node.js que simplifican la autenticación IAM!
Aurora DSQL ha presentado nuevos conectores para Go, Python y Node.js que automatizan la generación de tokens IAM para conexiones seguras a los clústeres de Aurora DSQL. Con compatibilidad para WebSocket en Node.js, estos conectores mejoran la flexibilidad incluso en redes restringidas por TCP. Son perfectos para aplicaciones serverless que buscan seguridad y facilidad de uso
🔗 Para más información, visita el artículo de AWS
📜 AWS introduce referencias a documentos fuente en políticas de Razonamiento Automatizado
AWS ha lanzado nuevas referencias a documentos fuente para las políticas de Razonamiento Automatizado en Amazon Bedrock, una funcionalidad que simplifica la revisión y refinamiento de políticas al vincular reglas de lógica formal generadas y variables con contenido familiar en los documentos originales subidos, como políticas de recursos humanos o directrices financieras.
Las políticas se crean subiendo documentos en lenguaje natural, que Razonamiento Automatizado traduce a lógica formal. Las nuevas referencias facilitan a los usuarios verificar que las reglas extraídas representan con precisión el material de origen.
Esta mejora aumenta la confianza en las salidas de los modelos de lenguaje (LLM) al proporcionar una validación matemática de cumplimiento con las reglas empresariales.
🔗 Para más información, visita el artículo en el blog de AWS.
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
🔐 Amazon Managed Grafana ahora soporta claves administradas por clientes de AWS KMS → Leer más
🧠 Amazon Bedrock refuerza el fine-tuning y añade soporte para modelos de pesos abiertos con APIs compatibles con OpenAI → Leer más
🎶 Claude Sonnet 4.6 ya disponible en Amazon Bedrock → Leer más
📦 Amazon S3 ahora proporciona información de la región de origen de AWS en los registros de acceso al servidor → Leer más
💡 Amazon Aurora DSQL ahora se integra con poderes de Kiro y habilidades de agentes de IA → Leer más
🔢 Amazon Aurora DSQL añade soporte para columnas de identidad y objetos de secuencia → Leer más
⚙️ Amazon Bedrock ahora soporta la ejecución de herramientas del lado del servidor con AgentCore Gateway → Leer más
🛠️ AWS Lambda Durable Execution SDK para Java ya disponible en Developer Preview → Leer más
🔒 Amazon Cognito mejora la gestión de secretos del cliente con rotación de secretos y secretos personalizados → Leer más
🐢 Aurora DSQL lanza nuevo soporte para Tortoise, Flyway y Prisma → Leer más
🔍 Amazon CloudWatch ahora proporciona diagnósticos de contención de bloqueo para Amazon RDS para PostgreSQL → Leer más
🔒 Amazon Aurora ahora soporta cifrado del lado del servidor por defecto → Leer más
🔍 AWS Observability ahora disponible como un poder de Kiro (1) → Leer más
🔧 AWS amplía el soporte de políticas de control de recursos a Amazon DynamoDB → Leer más
📚 Artículos Interesantes
Esta semana la sección de artículos interesantes es un popurí de temas variados.
🔍 Implementando un RAG Serverless Seguro en 5 Minutos con Amazon Bedrock + S3
Este tutorial ofrece una guía rápida para construir un sistema de Generación Aumentada por Recuperación (RAG) seguro y serverless usando las Bases de Conocimiento de Amazon Bedrock y un almacén de vectores en S3.
Puntos clave:
* Uso de Amazon Bedrock con S3 para un rápido RAG: Crea una base de conocimiento, enlaza documentos en S3 y sincroniza automáticamente embeddings.
* Estrategias de chunking y modelos de embeddings: Selecciona opciones durante la creación de la base de conocimiento; el procesamiento Lambda es opcional para mayor flexibilidad.
* Explorando Guardrails para seguridad: Asegura respuestas al preparar la certificación de AI Generativa de AWS, todo en minutos.
🎯 Reflexión: La simplicidad y eficiencia de este tutorial hacen que la implementación de RAG con Amazon Bedrock sea accesible para desarrolladores que buscan potenciar sus aplicaciones de IA rápida y seguramente.
📖 Leer el artículo completo
💡 6,000 Cuentas de AWS, Tres Personas, Una Plataforma: Lecciones Aprendidas
ProGlove, una compañía que opera una plataforma SaaS sin servidor, gestiona 6,000 cuentas de AWS—una por inquilino—con solo tres personas. Este enfoque utiliza un modelo estricto de cuenta por inquilino para la aislación, aprovechando AWS Organizations y políticas de control de servicio (SCPs), junto con AWS CloudFormation StackSets y automatización personalizada como AWS Step Functions.
Puntos clave:
* Aislación definitiva: El modelo de cuenta por inquilino previene impactos cruzados de problemas de seguridad o configuraciones erróneas.
* Automatización obligatoria: Utilizar AWS Organizations, SCPs y StackSets para la provisión de miles de cuentas.
* Ventajas en costos y facturación: La segmentación por cuenta facilita la elaboración de informes específicos de inquilinos y la facturación basada en el uso de AWS.
🎯 Reflexión: El enfoque de ProGlove demuestra cómo una automatización efectiva y una estructura de cuenta bien definida pueden transformar la forma en que las empresas manejan la seguridad, la facturación y la escalabilidad en entornos basados en AWS.

📖 Leer el artículo completo
🛠️ Funciones Duraderas de AWS Lambda para Aplicaciones Resilientes
Las funciones duraderas de AWS Lambda permiten construir aplicaciones resilientes y de larga duración que pueden ejecutarse durante hasta un año. A diferencia de las funciones Lambda tradicionales, que enfrentan límites de tiempo de 15 minutos, este enfoque utiliza un mecanismo de checkpoint/replay para definir operaciones duraderas.
Puntos clave:
* Ejecución Extendida con Resiliencia: Soporta hasta un año de ejecución con recuperación automática ante fallos.
* Simplificación del Flujo de Trabajo: Permite escribir código secuencial en JavaScript, TypeScript o Python.
* Beneficios Operativos: Combina escalabilidad sin servidor con recuperación automática ante fallos.
🎯 Reflexión: Con las funciones duraderas de AWS Lambda, los desarrolladores pueden crear aplicaciones que no solo son resilientes, sino también más eficientes, al permitir una gestión inteligente de los tiempos de espera.
📖 Leer el artículo completo
📼 Video de la Semana
Esta semana les traigo un video sobre un problema que veo a menudo cuando reviso arquitecturas serverless.
📝 Eventos en Español
📅 4 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 4 Marzo: Meetup AWS User Group Saltillo - Marzo 2026 📍 AWS UG Saltillo 🔗 Más info
📅 4 Marzo: Cumplimiento ISO27001 en AWS: Bueno, Bonito y Barato 📍 AWS UG Valencia 🔗 Más info
📅 5 Marzo: AWS Masterclass: Serverless y agentes 📍 AWS UG Barcelona 🔗 Más info
📅 5 Marzo: Agentes, MCP y evaluaciones; aprendiendo y construyendo. 📍 AWS UG Montevideo 🔗 Más info
📅 6 Marzo: Los Holocrones de la Galaxia - Logging y Amazon Security Lak 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info
📅 6 de Marzo: AWS reCap 📍 AWS UG Madrid 🔗 Más info
📅 7 Marzo: Sesión 2 - re:Cap de AWS re:Invent 2025 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info
📅 7 Marzo: De La Ciencia Al Cloud: Mujeres Construyendo El Futuro 📍 AWS UG Guatemala 🔗 Más info
📅 11 Marzo: Las mujeres construyen el futuro 📍 AWS Women Ecuador 🔗 Más info
📅 12 Marzo: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 13 Marzo: Cuando la Fuerza se Rompe - Planes de respuesta a incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
📅 17 Marzo: AWS Game Day Europe 📍 🔗 Más info
📅 18 Marzo: Creando Agentes en AWS: Strands Agents, Bedrock y AgentCore 📍 AWS UG Sevilla 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Girls UG UY Meetup: Re:Invent 2025 Recap & Conmemoración 8M 📍 AWS UG Girls Uy 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 19 Marzo: Agentes de IA en el Ciclo de Vida de Desarrollo de Software 🤖 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Inspirando futuras líderes EXTRAORDINARIAS 📍 AWS UG Ecuador 🔗 Más info
📅 21 Marzo: Workshop day: AWS BuilderCards + IA Generativa con Amazon Bedrock 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info
📅 26 Marzo: Guía de supervivencia para IAM: Como no ponerle Admin a todo 📍 AWS UG Mixtli Cholula 🔗 Más info
📅 27 Marzo: El Juicio del Consejo Jedi - Gestión y análisis de incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
⭐ 28 Marzo: AWSome Women Community Summit 📍 🔗 Más info
⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición 📍 AWS UG Chile 🔗 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
A desplegar 🚀
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com

¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
Espero que hayan tenido un hermoso San Valentín. Por si no lo vieron, hay unas tarjetitas divinas dando vuelta por ahí. ¡Les dejo el link!
Esta semana les recuerdo que si están en Barcelona o por los alrededores y quieren ir a la conferencia de Talent Arena, los organizadores me regalaron un código para que ustedes puedan disfrutar la conferencia 100% gratis y además acceder a la MWC26 el 5 de marzo.
👉🏽 El código es: TALENTARENA_MARCIAVILLALBA. Este código se puede utilizar directamente en el formulario de registro.

✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.
🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
¡A desplegar! 🚀
📰 Noticias Relevantes
🌐 DynamoDB Global Tables ahora soporta replicación entre múltiples cuentas
Amazon DynamoDB habilitó la replicación de tablas globales entre múltiples cuentas y regiones. Esta nueva funcionalidad ofrece un aislamiento a nivel de cuenta que mejora la seguridad, resiliencia y gobernanza de los datos. Ahora las organizaciones pueden replicar datos de tablas entre cuentas sin necesidad de soluciones alternativas complejas.
🔗 Para más información, visita el anuncio oficial de AWS.
📊 Amazon S3 Tables ahora permite definir particiones y órdenes de clasificación en la API CreateTable
Amazon S3 Tables ha lanzado una nueva funcionalidad que permite definir particiones y órdenes de clasificación de manera programática directamente en la API CreateTable. Esta mejora optimiza el rendimiento de las tablas desde el inicio, simplificando la gestión de datos para cargas de trabajo analíticas.
Los usuarios ahora pueden especificar transformaciones de partición y campos de ordenación al crear tablas, incluyendo parámetros esenciales como ARN del bucket, espacio de nombres, nombre y formato (por ejemplo, ICEBERG).
🔗 Para más información, visita el artículo oficial de AWS sobre esta actualización.
🔕 Nuevas Reglas de Silencio de Alarmas en Amazon CloudWatch
Amazon ha lanzado las Reglas de Silencio de Alarmas de CloudWatch, una función que permite silenciar automáticamente las acciones de alarmas durante ventanas de tiempo predeterminadas, perfectas para mantenimiento, despliegues o sesiones de resolución de problemas.
Los usuarios pueden definir reglas de silencio especificando horarios y objetivos específicos de alarmas. Durante las ventanas activas, acciones como notificaciones de SNS y respuestas de EC2 se silencian, aunque los cambios de estado siguen siendo visibles en la consola.
Cuando termina una ventana de silencio, CloudWatch vuelve a activar las acciones silenciadas si la alarma persiste en su estado, lo que combate la fatiga de alertas. Las reglas también permiten actualizaciones dinámicas, como reducir inmediatamente la duración del silencio o cambiar acciones de alarma durante la ventana activa.
🔗 Para más información, visita el blog de Amazon CloudWatch
🌐 Amazon Bedrock AgentCore Browser ahora soporta perfiles de navegador
Amazon Bedrock AgentCore Browser ha introducido el soporte para perfiles de navegador, permitiendo a los usuarios persistir y reutilizar estados de autenticación, cookies, almacenamiento local y otros datos del navegador a lo largo de múltiples sesiones. Esto elimina los procesos repetidos de inicio de sesión, reduciendo el tiempo de configuración de la sesión de minutos a segundos, algo crítico para empresas que manejan cientos o miles de sesiones automatizadas diariamente.
Los usuarios pueden crear un recurso de perfil, autenticarse una vez en una sesión (por ejemplo, iniciar sesión en un sitio), guardar el estado y luego lanzar nuevas sesiones que heredan el estado de inicio de sesión para una ejecución de tareas fluida. La función admite modos flexibles para operaciones de solo lectura o persistentes, lo que permite el procesamiento paralelo donde múltiples sesiones comparten el mismo perfil.
🔗 Para más información, visita el artículo de Amazon Bedrock.
🌐 Amazon Bedrock AgentCore Browser ahora admite configuración de proxy
Amazon Bedrock AgentCore Browser ha introducido la configuración de proxy proporcionada por los clientes, lo que permite a las organizaciones enrutar las sesiones del navegador a través de su propia infraestructura de proxy. Esta capacidad ayuda a las empresas a lograr objetivos críticos, incluyendo la geo-localización para acceder a contenido específico de regiones, verificación de precios regionales y cumplimiento con los requisitos de comportamiento de aplicaciones localizadas en diferentes mercados.
La característica aborda desafíos operacionales clave eliminando los ciclos de re-autenticación causados por la rotación de direcciones IP, proporcionando direcciones de salida estables y controlables para los requisitos de lista de permitidos de IP. La solución admite los protocolos HTTP y HTTPS con gestión de credenciales segura a través de AWS Secrets Manager, siendo particularmente valiosa para industrias reguladas.
🔗 Para más información, visita el blog de Amazon sobre esto.
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
🛠️ AWS Config ahora soporta 30 nuevos tipos de recursos → Leer más
🔍 Amazon OpenSearch Serverless ahora soporta Grupos de Colección → Leer más
📦 Amazon Bedrock añade soporte para seis modelos de pesos abiertos totalmente gestionados → Leer más
🚀 AWS Elastic Beanstalk ahora soporta GitHub Actions para despliegue automatizado de aplicaciones → Leer más
📝 Amazon MSK ahora soporta logs de brokers en Brokers Express → Leer más
🛠️ MSK simplifica la gestión de temas Kafka con nuevas APIs e integración en la consola → Leer más
📚 Artículos Interesantes
Esta semana los artículos se centran en MCP, que es un tema que me tiene muy interesada y quiero compartir algunos de los artículos que leí.
🤖 Model Context Protocol y Amazon Bedrock: del Análisis Manual a la Automatización Inteligente
Este artículo analiza cómo MCP empodera a los desarrolladores para construir agentes de IA capaces de acceder y utilizar datos contextuales dinámicos sin la necesidad de conectores individuales para cada fuente de datos.
Puntos clave:
* Conexión Universal y Segura: El MCP permite que los modelos de IA se conecten de manera eficiente a diversas fuentes de datos, facilitando integraciones escalables.
* Sinergia con Amazon Bedrock: La combinación de MCP con Bedrock transforma el análisis manual en flujos de trabajo de automatización inteligente.
* Ecosistema Colaborativo: La adopción de MCP por grandes compañías y su ecosistema de SDKs y servidores preconstruidos lo posicionan como clave para aplicaciones de IA de siguiente generación.
🎯 Reflexión: La integración de MCP revolucionará el desarrollo de IA agencial, permitiendo que los modelos de IA tomen decisiones más inteligentes gracias a un entendimiento más profundo del contexto.
📖 Leer el artículo completo
⚡ De Servidor Local a AWS en Dos Comandos
Este artículo ofrece una guía paso a paso para construir y desplegar un servidor MCP (Model Context Protocol) desde un desarrollo local hasta producción en AWS serverless utilizando solo dos comandos: agentcore configure y agentcore launch.
Puntos clave:
* Flujo de Despliegue Rápido: Transición de un servidor MCP local a producción en AWS con dos comandos de AgentCore, automatizando ECR, contenedores y alojamiento serverless.
* Configuraciones Clave de FastMCP para Serverless: Utiliza host="0.0.0.0" y stateless_http=True para habilitar el transporte HTTP y la compatibilidad con contenedores.
* Acceso Seguro y Escalable: Aprovecha las credenciales de IAM para una conectividad directa, libre de OAuth en Bedrock AgentCore Runtime.
🎯 Reflexión: Este flujo de trabajo simplificado permite a los desarrolladores iterar rápidamente desde la prototipación local hasta la producción, facilitando la creación de herramientas de agentes AI en la arquitectura serverless de AWS.
📖 Leer el artículo completo
🐛 Cómo un Sutil Error en el Servidor MCP Casi Me Costó $230 al Mes
Un ingeniero de AWS comparte un sutil error en el servidor MCP (Model Context Protocol) que provocó que los agentes de IA desperdiciaran recursos computacionales significativos y generaran altos costos. El problema surgió cuando la herramienta MCP devolvía una respuesta de ‘éxito’ para llamadas API fallidas, lo que engañaba al agente a pensar que las operaciones funcionaban correctamente.
Puntos clave:
* Respuestas silenciosas de ‘éxito’: Los agentes de IA son engañados, llevando a costosos bucles de verificación en vez de adaptaciones rápidas.
* Desperdicio de tokens: 93K tokens por intento a $0.47 cada uno, generando $1.08 por tarea y $1,190 al mes para un equipo.
* Importancia de manejar errores: Errores explícitos son más económicos que APIs engañosas, permitiendo que los agentes se adapten rápidamente.
🎯 Reflexión: Este error resalta cómo la falta de señales de error en las herramientas puede llevar a una ineficiencia costosa. Implementar un manejo de errores claro no solo fomenta un aprendizaje más efectivo para los agentes, sino que también ahorra recursos valiosos.
📖 Leer el artículo completo
🛠️ Integrando Herramientas de Forma Segura con Bedrock AgentCore Gateway
Amazon Bedrock AgentCore Gateway actúa como una puerta de entrada gestionada para integrar herramientas internas de forma segura y escalable mediante el Protocolo de Contexto del Modelo (MCP). Este enfoque centraliza la integración, permitiendo que los agentes de IA descubran y utilicen herramientas a través de una interfaz consistente.
Puntos clave:
* Acceso Unificado a Herramientas: Los agentes se conectan una vez al Gateway para descubrir e invocar herramientas desde múltiples orígenes, evitando integraciones directas.
* Seguridad y Autenticación Integradas: Maneja la identidad y autorización con controles granulares, asegurando un uso seguro de herramientas.
* Configuración Fácil y Extensibilidad: Utiliza herramientas CLI para una implementación rápida y mantiene actualizados los catálogos de herramientas sin necesidad de código adicional.
🎯 Reflexión: El Bedrock AgentCore Gateway transforma la forma en que las empresas integran herramientas internas, proporcionando un enfoque escalable y seguro que optimiza el acceso a recursos en diversos entornos.
📖 Leer el artículo completo
☁️ Creando un Servidor MCP en AWS Lambda: Guía Completa de Arquitectura Serverless
Esta guía detalla la construcción de un servidor MCP (Modelo de Protocolo de Contexto) completamente serverless en AWS Lambda, facilitando interfaces nativas de IA sin gestión de infraestructura.
Puntos clave:
* Arquitectura Modular: Se utilizan múltiples controladores Lambda para diferentes rutas (ej., MCP, salud y configuración) optimizando la seguridad y la claridad.
* Validación Eficiente: Emplea esquemas Zod y técnicas de inyección de dependencias para definiciones robustas y validación de entradas.
* Listo para Producción: Utiliza Serverless Framework y AWS WAF para garantizar seguridad y rendimiento, sin necesidad de gestionar servidores.
🎯 Reflexión: Implementar un servidor MCP en AWS Lambda abre un abanico de oportunidades para empresas que buscan escalabilidad y flexibilidad en la infraestructura para herramientas de IA.
📖 Leer el artículo completo
📼 Video de la Semana
Está semana les dejo otro video de esos que resuelven problemas concretos. Acá les muestro como uso yo la extensión de AWS Toolkit para no tener que ir a la consola de AWS nunca mientras desarrollo.
📝 Eventos en Español
📅 18 Feb: Serverless sin Misterios: Tu Primera API en AWS 📍 AWS UG Medellin 🔗 Más info
📅 19 Feb: Los Pilares de la Fuerza - Fundamentos de seguridad en AWS 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info
📅 21 Feb: Meetup 01 2026 📍 AWS UG Villahermosa 🔗 Más info
📅 25 Feb: Deja de Asumir, Compara Tus Costos en AWS: Python/Go/Rust en Entornos Serverless 📍 AWS UG Guatemala 🔗 Más info
📅 25 Feb: Cómo llevar una app real a AWS sin perder la cabeza 📍 AWS UG Sevilla 🔗 Más info
📅 26 Feb: Agentes Inteligentes + Arquitecturas Serverless: Prácticas Reales en AWS 📍 AWS UG Monterrey 🔗 Más info
📅 26 Feb: Platform Engineering & Data: Instance 2 > Event 2 📍 AWS UG Puebla 🔗 Más info
📅 28 Feb: Trivia de Fundamentos Tech 📍 AWS UG Cochabamba 🔗 Más info
📅 4 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 7 Marzo: De La Ciencia Al Cloud: Mujeres Construyendo El Futuro 📍 AWS UG Guatemala 🔗 Más info
📅 12 Marzo: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 17 Marzo: AWS Game Day Europe 📍 🔗 Más info
📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 28 Marzo: AWSome Women Community Summit 📍 🔗 Más info
⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición 📍 AWS UG Chile 🔗 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
¡Feliz despliegue!
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com

¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
Esta semana los lanzamientos están con toda otra vez. En los artículos destacados, les dejo un montón de seguridad, un tema esencial que a menudo olvidamos, pero que es fundamental cuando desarrollamos aplicaciones, especialmente en la nube.
Además, les cuento que estaré en la conferencia Talent Arena en marzo en Barcelona. Los organizadores me regalaron un código para que ustedes puedan disfrutar la conferencia 100% gratis y además acceder a la MWC26 el 5 de marzo.
👉🏽 El código es: TALENTARENA_MARCIAVILLALBA. Este código se puede utilizar directamente en el formulario de registro.
✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.
🎧 También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
¡A desplegar! 🚀
📰 Noticias Relevantes
🌐 AWS IAM Identity Center ahora soporta replicación entre regiones
AWS ha anunciado la nueva capacidad de replicación entre regiones para IAM Identity Center, permitiendo a las organizaciones replicar identidades, conjuntos de permisos y configuraciones de su fuerza laboral en múltiples regiones de AWS.
Con esta nueva funcionalidad, las empresas pueden mantener una gestión centralizada de identidades desde su región principal, mientras despliegan portales de acceso activos en otras regiones. Esto asegura la continuidad del servicio incluso durante interrupciones regionales.
La replicación entre regiones aborda necesidades críticas, como una mayor resiliencia y flexibilidad en el despliegue de aplicaciones gestionadas por AWS. Funcionarios de TI ahora pueden elegir estratégicamente qué regiones replicar según requisitos de residencia de datos y mandatos de cumplimiento.
Además, los cambios en las identidades de la fuerza laboral se replican automáticamente en cuestión de segundos, y la duración de la replicación inicial varía según el tamaño de la instancia del Identity Center.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS.
🔍 AWS Lambda lanza observabilidad mejorada para mapeos de origen de eventos de Kafka
AWS Lambda ha presentado nuevas características de observabilidad para los mapeos de origen de eventos de Kafka (ESM), proporcionando registros y métricas de Amazon CloudWatch para rastrear la configuración de sondeo, la escalación y los estados de procesamiento.
Esto soluciona las brechas de visibilidad anteriores que retrasaban la resolución de problemas con permisos defectuosos, configuraciones incorrectas o errores en funciones críticas de aplicaciones de transmisión que utilizan Amazon MSK o Kafka autogestionado (SMK).
Ahora, los clientes pueden habilitar niveles de registro configurables, desde DEBUG detallado para el progreso del procesamiento hasta WARN para errores, y grupos de métricas como EventCount, ErrorCount y KafkaMetrics para monitorear el rendimiento de manera integral.
Una página de monitoreo dedicada en la consola de AWS centraliza estos registros y métricas, lo que permite un diagnóstico más rápido y acciones correctivas para cargas de trabajo de transmisión de datos resilientes.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre estas novedades.
🛠️ Novedades en Amazon Bedrock: Salidas estructuradas ya disponibles
Amazon Bedrock ha introducido una nueva función llamada salidas estructuradas, esta funcionalidad habilita a los modelos de base a generar respuestas consistentes y legibles por máquina, apegándose estrictamente a esquemas JSON definidos por el usuario.
Con esta adición, ya no será necesario realizar validaciones personalizadas o análisis propensos a errores en las aplicaciones, lo que hace que las salidas de IA sean más confiables para tareas críticas como la extracción de datos y las integraciones de API.
La capacidad está disponible de forma general para los modelos Anthropic Claude 4.5 y otros modelos de peso abierto a través de las APIs Converse, ConverseStream, InvokeModel, e InvokeModelWithResponseStream en todas las regiones comerciales de AWS.
🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Bedrock
⚡ AWS CDK ahora soporta implementaciones hotswap para Bedrock AgentCore Runtime
AWS CDK ha introducido el soporte para implementaciones hotswap para el Amazon Bedrock AgentCore Runtime. Esta nueva funcionalidad permite actualizaciones más rápidas del código de las aplicaciones sin la necesidad de realizar despliegues completos de la pila de CloudFormation, lo que optimiza el flujo de trabajo.
Con este proceso, los desarrolladores pueden modificar únicamente el código de la aplicación, ejecutar npx cdk diff para verificar los cambios y luego emplear npx cdk deploy --hotswap para llevar a cabo los despliegues de manera rápida y eficiente. Esto es especialmente útil para la iteración en entornos de desarrollo de agentes de IA.
🔗 Para más información, visita el artículo completo en Dev.to
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
📊 Amazon CloudWatch Application Signals ahora soporta integración con Kiro Powers → Leer más
🔒 Amazon CloudFront anuncia soporte para mutual TLS en orígenes → Leer más
🔑 AWS STS ahora soporta la validación de ciertos reclamos específicos de proveedores de identidad de Google, GitHub, CircleCI y OCI → Leer más
📈 Amazon Aurora DSQL ahora soporta índices en el tipo de dato NUMERIC → Leer más
🚀 Claude Opus 4.6 ahora disponible en Amazon Bedrock → Leer más
🔗 AWS Glue lanza un conector REST API nativo para una integración de datos universal → Leer más
🍏 AWS Builder ID ahora soporta iniciar sesión con Apple → Leer más
🌐 AWS Management Console ahora muestra el nombre de la cuenta en la barra de navegación para una identificación de cuenta más fácil → Leer más
📚 Artículos Interesantes
Esta semana, nos enfocamos en la seguridad y gestión de identidades en la nube de AWS, abordando temas críticos para proteger tus aplicaciones.
🔐 Estrategias Híbridas para la Gestión de Secretos en AWS
Este artículo del blog de seguridad de AWS examina estrategias híbridas para gestionar secretos como credenciales de bases de datos y claves API, abarcando su creación, almacenamiento, rotación y auditoría.
Puntos clave:
* Centralización de la creación de secretos: Se sugiere usar pipelines de infraestructura como código (IaC) para garantizar estándares de nombrado y acceso más seguro.
* Descentralización del almacenamiento: Colocar secretos en cuentas de trabajo para manejar la rotación con AWS Secrets Manager.
* Auditoría centralizada: Utilizando AWS CloudTrail y otros servicios para una visibilidad organizativa sin interferir a los equipos.
🎯 Reflexión: Adoptar un modelo híbrido para la gestión de secretos no solo optimiza la operación de los equipos DevOps, sino que también asegura que las prácticas de cumplimiento y seguridad se mantengan al día con los estándares más altos.
📖 Leer el artículo completo
🛡️ OWASP Top 10 (2025) y AWS WAF: Contextualizando Reglas Gestionadas
Este artículo explora el recientemente publicado OWASP Top 10 de 2025, un estándar clave para identificar los riesgos de seguridad más críticos en aplicaciones web, y examina cómo las reglas gestionadas de AWS WAF (Web Application Firewall) se alinean con estas amenazas.
Puntos clave:
* Reglas gestionadas de AWS WAF cubren ~70-80% de los riesgos OWASP Top 10 2025 (p. ej., inyecciones a través de CRS, bots mediante Bot Control), con actualizaciones automáticas para amenazas emergentes.
* Prioriza las reglas lógicamente: coloca protecciones específicas (p. ej., SQLi) antes de las generales para optimizar costos, precisión y reducir falsos positivos.
* WAF es una primera línea, no una solución mágica: combina con diseño seguro, endurecimiento de APIs y monitoreo para cumplir completamente con OWASP.
🎯 Reflexión: La combinación de AWS WAF con prácticas de codificación seguras y capacitación para desarrolladores es crucial para enfrentar las amenazas en evolución presentadas por el OWASP Top 10 de 2025.
📖 Leer el artículo completo
🔐 Modelo de Responsabilidad Compartida y Errores Comunes de Proveedores de Nube Pública
El Modelo de Responsabilidad Compartida de AWS define la división de responsabilidades de seguridad entre AWS y sus clientes. AWS es responsable de la seguridad “de” la nube, es decir, la infraestructura y la red.
🚨 Errores comunes surgen de malentendidos sobre estas responsabilidades, incluyendo almacenamiento mal configurado y controles de acceso débiles, lo que puede llevar a brechas de datos.
Puntos clave:
* AWS maneja la seguridad “de” la nube; los clientes manejan la seguridad “en” la nube.
* Las responsabilidades varían según el servicio; los servicios gestionados reducen las responsabilidades del cliente.
* Los errores comunes provienen de la falta de comprensión, lo que lleva a riesgos de seguridad.
🎯 Reflexión: Es fundamental que los clientes comprendan sus responsabilidades en la nube para evitar errores de seguridad costosos. Adoptar buenas prácticas de seguridad puede proteger sus recursos y datos.
📖 Leer el artículo completo
🛡️ Asegurando OpenClaw en AWS: Guía para Ingenieros Paranoicos
¿Puede OpenClaw ejecutarse en AWS y ser asegurado? Sí, siempre y cuando adoptes un enfoque consciente de su naturaleza como agente de IA. En este artículo, Guillermo Ruiz nos ofrece estrategias esenciales para mitigar riesgos al desplegar esta herramienta.
Puntos clave:
* Infraestructura Segura: Ejecuta OpenClaw en subredes privadas de VPC sin IPs públicas; usa NAT Gateway para el tráfico saliente.
* Gestión de Secretos: Evita archivos .env; utiliza AWS Secrets Manager o SSM Parameter Store.
* Cajas de Aislamiento: Ejecuta herramientas en contenedores con recursos limitados para minimizar riesgos.
🎯 Reflexión: Proteger un agente de IA requiere rigor y vigilancia constante. Con la estrategia adecuada, es posible mitigar riesgos y asegurar el entorno de OpenClaw.
📖 Leer el artículo completo
🔑 Es 2026: Deja de Usar AWS IAM y Empieza a Usar IAM Identity Center
AWS Identity Center se presenta como el estándar moderno para gestionar el acceso humano a los recursos de AWS, ofreciendo ventajas significativas sobre los usuarios tradicionales de IAM. Aunque IAM sigue siendo esencial para gestionar el acceso dentro de cuentas individuales, Identity Center está diseñado para organizaciones que manejan múltiples cuentas y requieren gestión centralizada de identidades.
Puntos clave:
* Seguridad Primero: Identity Center elimina las credenciales a largo plazo, usando credenciales temporales que expiran automáticamente.
* Escalabilidad y Centralización: Gestiona todas las identidades desde un único lugar con acceso sin interrupciones a múltiples cuentas de AWS.
* Mejor Experiencia de Usuario: La integración nativa con AWS CLI y el inicio de sesión único mejoran la experiencia del desarrollador.
🎯 Reflexión: IAM Identity Center no solo representa un avance en seguridad sino también una mejora crucial en la experiencia del usuario para equipos de desarrollo y seguridad. Su implementación puede ser la clave para una gestión eficiente y segura en empresas con múltiples cuentas en AWS.
📖 Leer el artículo completo
📼 Video de la Semana
Esta semana publiqué un video de esos bien prácticos. Donde les muestro donde pueden ver los logs en sus aplicaciones. Este video es parte del curso de AWS Fundamentals, que lo pueden obtener gratis en el primer link del video.
📝 Eventos en Español
📅 12 Febrero: AWS Re:invent recap 2025 📍 AWS UG Colombia 🔗 Más info
📅 12 Febrero: Vibe coding efectivo - AWS UG Ensenada 📍 Más info
📅 12 Febrero: Primeros pasos en Inteligencia Artificial con AWS IA Latam - AWS Girls Peru 📍 Más info
📅 19 Febrero: Agentic AI in the Enterprise: Baby Steps to Big Impact with AWS Bedrock - AWS UG Valencia 📍 Más info
📅 19 Febrero: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 28 Febrero: Trivia de Fundamentos Tech - AWS UG Cochabamba 📍 Más info
📅 4 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 12 Marzo: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless - AWS UG Puerto Rico 📍 Más info
📅 28 Marzo: AWSome Women Community Summit - Más info
⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición - AWS UG Chile 📍 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
¡Feliz despliegue!
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com