Diseño y Diáspora

Andrea Herrera Jaramillo es consultora e investigadora en diseño y economía circular. Hablamos sobre un proyecto sobre hidrocarburos en Colombia, de energía y materiales. Pero también nos detuvimos a charlar de métodos como cartas o tarjetas para organizar discusiones, cartografías sociales para entender las necesidades e iniciativas que ya existen en las comunidades y un análisis fotográfico de fachadas. Esta entrevista les habla a los interesados por el patrimonio cultural y la energía renovable.
En la entrevista hablamos de unas tarjetas de estrategia circular.
Esta entrevista es parte de las listas: Colombia y diseño, Diseño sostenible, y Ciudad y diseño.
Algunas de sus frases claves son: “Las estrategias de diseño ayudan a convertir los principios de la economía circular en acciones concretas.”

“Lo que trato de hacer es reconocer y mapear esos flujos invisibles que normalmente no vemos.”

“La cartografía social es un medio para entablar conversaciones y entender lo que pasa en un territorio.”

“En América Latina ya existen muchas prácticas de diseño circular; lo que falta es que tengan más reconocimiento.”

Andrea nos recomienda:
Los dones de la imperfección de Brené Brown
El poder de ser vulnerable de Brené Brown

Andrea Gilly Marquez es una diseñadora mexicana, que vive en Finlandia. Ella trabaja pensando y prototipando futuros. En esta entrevista nos cuenta sobre un espacio que armaron en una biblioteca en Helsinki, para reflexionar sobre el futuro en el año 2050. Este trabajó también tuvo una instancia de consulta con un panel de expertos en sostenibilidad. Hablamos de esperanza, neutropías y de las emociones relacionadas al cambio climático.
Escritos sobre los proyectos de los que hablamos:
Huone 2050
The Futres We Create
Menu for futures prototyping
Recipe for hope
Esta entrevista es parte de las listas: Futuro y diseño, México y diseño, Finlandia y diseño, Finnish Design for the Public sector, Futures in the Public Sector, Política pública y diseño y Diseño sostenible.
Andrea nos recomienda:
Flworishing Kin de Yuria Celidwen

How to fall in love with the future by Rob Hopkins
Imagination Manifesto by Ruha Benjamin
Humo, Señales de humo para otros mundos posibles

Leyla Acaroglu is a designer and sociologist working at the intersection of systems thinking, sustainability, and transformative change. She works as consultant and public speaker combining design and systems thinking. This episode explores how systems thinking can help designers understand complexity by looking at relationships, patterns, and connections. It also looks into how circular economy and more-than-human perspectives challenge us to rethink design, responsibility, and our place within larger living systems.
This interview is part of the lists: Australia and Design, Sustainable Design, Design in the public sector, More than human and D&D in English. The lists are how we organise the episodes in this podcast. Inside each lists there might be episodes in English, Portuguese or Spanish.
Leyla's podcast is:
Why it is like that?
She recommends us:
Leverage points: Places to Intervene the system by Donella Meadows
Design declares

We have done this interview as an effort of Designers for the Environment Finland. Riikka Manninen was interviewing with Mariana.

Mariana Fonseca Braga es una educadora e investigadora en diseño brasileña que trabaja en la Universidad de Salford, en Manchester, en el Reino Unido. En este episodio nos cuenta sobre su trabajo en salud con poblaciones vulnerables en distintos territorios.
Esta entrevista es parte de las listas: Salud y diseño, Infografía y visualización de datos, Investigación en diseño, Brasil y Reino Unido.
Algunas de sus ideas claves:
“El diseño puede servir como un instrumento para hacer visibles a quienes no son vistos.”
“Los mapas no sirvieron para entender más la situación, sino para comunicarla mejor a otros actores.”
“Los diseñadores pueden aprender de las comunidades tanto como las comunidades aprenden del diseño.”
“Hay que tener metodologías sensibles a la opresión; la participación por sí sola no alcanza.”
“El diseño puede conectar actores que conviven en un mismo lugar pero no se encuentran socialmente.”
Mariana nos recomienda:
English is broken here: Notes on Cultural Fusion in the Americas de Coco Fusco
Sus escritos sobre Diseño socialmente responsable:
Socially Responsible Design
Social Design at the Brink: Hopes and Fears
Shaping social design with communities
Design for Resilience: Mapping the Needs of Brazilian Communities to Tackle COVID-19 Challenges
Community-led design capabilities during the COVID-19 pandemic and beyond (pp. 2165-2181)
Design capabilities for community resilience: Towards dialogic practices and policies
Values and challenges in rapid prototyping of global health policies
International Public Health Communication Design (book chapter)
Community Empowerment: Lessons learned from a Local Health Programme

Gimena Carrara e Ivan Riquelme trabajan en la cooperativa Tinga en Misiones, Argentina. Hablamos de los comienzos de la cooperativa, y como se fueron armando, aprendiendo unos de otres, y organizándose. De como funcionan como una plataforma para crear proyectos. Nos contaron de un deshidratador de alimentos con energía solar, un carro para recolectores de basura.
Esta entrevista es parte de las listas: Cooperativas y colectivos de diseño, Argentina y diseño, Diseño industrial, Alimentos y diseño, Transporte, Espacios habitables, Diseño sostenible y Museos y diseño.
Algunas de sus ideas claves:
“El diseño en Misiones exige tareas previas al brief: primero hay que producir la oportunidad.”
“No solo diseñamos, también tenemos que explicar qué hace el diseño y para qué sirve.”
“El diseño no pasaba por los detalles del carro; ellos necesitaban los planos para apropiárselo y transformarlo.”
“Muchas veces el problema que aparece no es de diseño, pero entenderlo también forma parte del trabajo.”
“No alcanza con diseñar un producto: hay que pensar cómo se produce, quién lo usa y cómo circula en el territorio.”
Nos recomiendan:
Cuestiones del diseño de Dora Giordano
Atlanta: Donald Glober, una serie