Real Life French

Voici l'essentiel sur les actes de vandalisme haineux découverts ce mardi 14 avril aux abords de plusieurs lycées de la métropole de Montpellier.
Here is the essential information regarding the hateful acts of vandalism discovered this Tuesday, April 14, around several high schools in the Montpellier metropolitan area.

Alors premièrement sur le terrain, qu'est-ce qui s'est passé ?
So first, on the ground, what happened?

Les portiques des lycées Georges Pompidou, Clemenceau et Champollion ont été littéralement recouverts de messages antisémites et de croix celtiques.
The gates of the Georges Pompidou, Clemenceau, and Champollion high schools were literally covered with anti-Semitic messages and Celtic crosses.

Ces portes d'écoles qui sont d'ordinaire de vrais symboles d'accueil et d'ouverture se sont retrouvées prises en otage, transformées en vulgaires panneaux d'affichage pour l'extrémisme.
These school gates, which are usually true symbols of welcome and openness, found themselves held hostage, transformed into vulgar billboards for extremism.

Face aux tentatives de division de l'ultra-droite, les autorités envoient un message clair de tolérance zéro en défendant l'école publique comme un sanctuaire intouchable.
Faced with the far-right's attempts to create division, the authorities are sending a clear message of zero tolerance by defending public schools as an untouchable sanctuary.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Oh mince ! Je viens de me souvenir qu’on avait complètement oublié d’envoyer les cartes postales qu’on avait promises à nos familles !
Louise : Je me disais bien qu’on avait zappé quelque chose d’important ! On peut toujours essayer d’en trouver des sympas à l’aéroport, non ?
Julien : Ouais… Bon, l’important c’est que ça vienne du pays où on était, non ? Ils n'ont pas besoin de savoir si ça a été écrit dans l’avion ou sur la plage !
Louise : Surtout que ça se perd d’en envoyer ! Par contre, je crois qu’on a aussi oublié de ramener un stylo ! Va falloir qu’on en achète un, sinon la carte sera bien vide !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : Pff… Dire que c'est déjà notre dernier jour ici. Ça veut dire qu'il va falloir commencer à faire nos valises alors que j'ai l'impression qu'on est arrivés hier…
Julien : C’est vrai que c’est passé tellement vite ! Et c’est toujours déprimant quand il faut ranger ses affaires pour rentrer à la maison…
Louise : Je t’avoue que j'ai absolument aucune envie de retrouver la grisaille et ma pile de dossiers qui m'attend au bureau. On s'habitue vite à la belle vie en vacances.
Julien : T'inquiète pas, on aura plein de super souvenirs en tête pour tenir le coup jusqu'à l'été prochain. Et j’avoue que mine de rien, je suis quand même toujours content de retrouver l’appart !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Julien : Aïe, je crois que j'ai complètement cramé cet après-midi sur la plage. J'ai la peau qui tire de partout et je suis rouge comme une écrevisse.
Louise : Ah bah tu l'as bien cherché. Je t'avais pourtant répété cent fois de mettre de la crème solaire avant de t'endormir sur ta serviette.
Julien : Oui, bon… C’est vrai que j'aurais dû t'écouter au lieu de faire le têtu. Résultat, j'ai l'impression d'être passé au four et ça fait un mal de chien.
Louise : Allez, arrête de pleurnicher et assieds-toi sur le bord du lit. Je vais te tartiner d’une crème réparatrice pour limiter les dégâts !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Louise : J'ai repéré une excursion géniale pour faire de la tyrolienne au-dessus de la jungle demain matin. Il faut absolument qu'on réserve nos places tout de suite.
Julien : C'est une blague ? Tu sais très bien que j'ai le vertige et que je suis le mec le moins téméraire de la planète.
Louise : Oui mais je t'assure que tout est ultra sécurisé. Et puis c'est l'occasion parfaite pour sortir un peu de ta zone de confort et voir des paysages époustouflants.
Julien : Mouais… En vrai, ça se tente… Mais si je reste coincé au milieu du câble, je te maudirai pendant plusieurs générations !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.