はなのDaily BTS

今回は、BTSの「Paldogangsan」を取り上げます。

2013年のアルバム『O!RUL8,2?』に収録されたこの曲は、別名「Satoori Rap」とも呼ばれる、韓国各地の方言をテーマにした初期BTSらしい一曲です。

タイトルの「Paldogangsan」は、韓国全土、八道の山河を表す言葉。

曲の中では、慶尚道、全羅道、京畿道など、地域ごとの言葉の響きやリズムがラップに乗せられています。

大邱出身のSUGA、光州出身のj-hope、一山出身のRM。
それぞれのルーツや方言の個性を楽しくぶつけ合いながら、「自分たちの言葉を恥じない」「地方の言葉も自分たちのアイデンティティなんだ」という、若くて力強いメッセージが込められています。

今回は、この曲が生まれた背景、タイトルに込められた意味、韓国の方言文化、そして後の「Ma City」にもつながるBTSの“地元愛”について話します。

歌詞の意味だけでなく、言葉の響きそのものにも注目すると、初期BTSのエネルギーがより鮮やかに伝わってくるはずです。

💜
この番組があなたの1日の中で、少しでも心が軽くなる時間になっていたら、コーヒー1杯分の応援で番組を支えてもらえると嬉しいです。

🎧 Daily BTS を続けていくためのサポートはこちら👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

#097 Paldogangsan — Our Eight Provinces, Written in Dialect

In this episode, I talk about BTS’s “Paldogangsan.”

Included on their 2013 album O!RUL8,2?, this song is also known as “Satoori Rap” — a track that captures the spirit of early BTS through the theme of regional Korean dialects.

The title “Paldogangsan” refers to the mountains and rivers of Korea’s eight provinces, symbolizing the whole country.

Throughout the song, the sounds and rhythms of different regions — including Gyeongsang-do, Jeolla-do, and Gyeonggi-do — are carried through the rap.

SUGA from Daegu, j-hope from Gwangju, and RM from Ilsan each bring their own roots and regional color into the song. As their dialects and identities playfully collide, the track carries a young and powerful message: there is no need to be ashamed of your own language, and regional speech is also part of who you are.

In this episode, I talk about the background of the song, the meaning behind its title, Korean dialect culture, and BTS’s love for their hometowns — a theme that later connects to “Ma City.”

By listening not only to the meaning of the lyrics, but also to the sound of the words themselves, you can feel the raw energy of early BTS even more vividly.

💜
If Daily BTS makes your day a little warmer,you can support this podcast with a cup of coffee ☕

Your support helps me keep creating these episodes.👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

今回は、BTSの「Ma City」を取り上げます。

2015年のアルバム『花様年華 pt.2』に収録されたこの曲は、BTSメンバーそれぞれの“地元”への愛と誇りを込めた一曲です。

RMのイルサン、SUGAの大邱、j-hopeの光州、JiminとJung Kookの釜山。さらに、Vの大邱や居昌のルーツ、Jinの京畿道エリアも含めて見ると、BTSはソウルだけで生まれたグループではなく、韓国各地の街の記憶を持ち寄ってできたグループでもあります。

今回は、韓国の地名に馴染みがない方にも伝わるように解説しつつ、韓国の行政区分を日本の都道府県や市町村の感覚に置き換えながら、「Ma City」で歌われている街の意味を整理していきます。

世界へ向かっていく前に、自分たちを育てた街の名前を歌に刻んだBTS。

「Ma City」は、ただの地元自慢ではなく、BTSのルーツと誇りが詰まった、熱くて人間らしい一曲です。

💜
この番組があなたの1日の中で、少しでも心が軽くなる時間になっていたら、コーヒー1杯分の応援で番組を支えてもらえると嬉しいです。

🎧 Daily BTS を続けていくためのサポートはこちら👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

#096 Ma City — This Is My City, This Is Where I Began

In this episode, we talk about BTS’s “Ma City.”

Released on their 2015 album The Most Beautiful Moment in Life Pt.2, this song is filled with love and pride for the hometowns that shaped each member.

RM’s Ilsan, SUGA’s Daegu, j-hope’s Gwangju, and Jimin and Jung Kook’s Busan. BTS was not simply born in Seoul — they are a group made up of memories and stories from many different parts of Korea.

In this episode, I explain the Korean cities and regions mentioned in “Ma City” in a way that is easy to understand, while also comparing Korea’s administrative divisions to the Japanese sense of prefectures and cities.

Before BTS stepped onto the world stage, they carved the names of the cities that raised them into their music.

“Ma City” is not just a song about hometown pride. It is a passionate and deeply human song about BTS’s roots, identity, and pride.

💜
If Daily BTS makes your day a little warmer,
you can support this podcast with a cup of coffee ☕
Your support helps me keep creating these episodes.👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

今回は、Jung Kookの「Dreamers」を取り上げます。

2022年、FIFA World Cup Qatar 2022の公式サウンドトラックとして発表されたこの曲。

Jung Kookはカタールのアル・バイト・スタジアムで行われた開会式に出演し、世界中が見守る中で「Dreamers」を披露しました。

「Dreamers」は、夢を見る人たち、信じる人たち、そして一歩踏み出してきたすべての人たちを祝福するような、明るく力強い応援歌です。

今回は、この曲が生まれた背景、歌詞に込められた“夢を見る者たち”へのメッセージ、そしてカタール人歌手Fahad Al Kubaisiとの共演について話します。

BTSの末っ子だったJung Kookが、グループの枠を越えて、世界の真ん中に一人で立った瞬間。

そして、非欧米圏の2人のアーティストがワールドカップの舞台で出会った特別な一曲として、「Dreamers」を振り返ります。

💜
この番組があなたの1日の中で、少しでも心が軽くなる時間になっていたら、コーヒー1杯分の応援で番組を支えてもらえると嬉しいです。

🎧 Daily BTS を続けていくためのサポートはこちら👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

#095 Dreamers — When Dreamers Bring the World Together

In this episode, I talk about Jung Kook’s “Dreamers.”

Released in 2022 as part of the official soundtrack for the FIFA World Cup Qatar 2022, the song was performed by Jung Kook at the opening ceremony held at Al Bayt Stadium in Qatar, as the world watched.

“Dreamers” is a bright and powerful anthem that celebrates those who dream, those who believe, and everyone who has taken a step forward.

In this episode, I look back on the background of the song, the message behind its lyrics, and Jung Kook’s collaboration with Qatari singer Fahad Al Kubaisi.

It was the moment when Jung Kook, once known as the youngest member of BTS, stepped beyond the group and stood on one of the biggest stages in the world.

As a special song where two artists from outside the Western music world met on the stage of the World Cup, let’s revisit “Dreamers.”

💜
If Daily BTS makes your day a little warmer, you can support this podcast with a cup of coffee ☕

Your support helps me keep creating these episodes.👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

今回は、ColdplayとBTSによるコラボ曲「My Universe」を取り上げます。

2021年、まだ世界中が自由に会えなかった時期に生まれたこの曲。
「あなたは私の宇宙」というシンプルで大きな言葉の中には、恋愛だけではなく、BTSとARMYの関係、そして国境や言語を越えて音楽でつながる希望が込められています。

Coldplayらしい壮大なサウンドに、BTSの韓国語パートが重なった「My Universe」。
今回は、この曲が生まれた背景、歌詞に描かれている“暗闇を照らす存在”、そしてChris Martinが韓国まで足を運んで実現したコラボのエピソードについて話します。

さらに今回は、BTSが出演予定のFIFA World Cup 2026 Final Halftime Showにも少し触れながら、Chris Martinがキュレーションするこの舞台が、「My Universe」という曲の先にどうつながって見えるのかについても話しました。

💜
この番組があなたの1日の中で、
少しでも心が軽くなる時間になっていたら、コーヒー1杯分の応援で番組を支えてもらえると嬉しいです。

🎧 Daily BTS を続けていくためのサポートはこちら👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

#94 My Universe — You Light Up My World

In this episode, I’m talking about “My Universe,” the collaboration between Coldplay and BTS.

Released in 2021, when people around the world still couldn’t freely see each other, this song carries a simple but powerful message: “You are my universe.”

Behind those words, there is more than just a love song.
There is the relationship between BTS and ARMY, the hope of staying connected through music, and the feeling that love can reach beyond borders, languages, and distance.

With Coldplay’s expansive, stadium-sized sound and BTS’s Korean lyrics woven into it, “My Universe” becomes a song that feels bright, wide, and a little bittersweet.

In this episode, I talk about how the song was created, the meaning behind its lyrics, the idea of someone becoming a light in the darkness, and the story of Chris Martin traveling to Korea to record with BTS.

I also touch on BTS’s scheduled appearance at the FIFA World Cup 2026 Final Halftime Show, and how the stage curated by Chris Martin seems to connect to what “My Universe” represents.

💜
If Daily BTS makes your day a little warmer,you can support this podcast with a cup of coffee ☕

Your support helps me keep creating these episodes.👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜

今回取り上げるのは、BTSの「Rain」。

2014年のアルバム『DARK & WILD』に収録された、
初期BTSの中でもひときわ静かで、内省的な一曲です。

雨の日のソウル、灰色の街、くり返される日常。

この曲には、はっきりした理由がある悲しみではなく、
ふと立ち止まったときに心の奥からにじんでくるような、
“理由のない寂しさ”が描かれています。

強さや反抗心が目立つ初期の曲の中で、
「Rain」は少し違う表情を見せてくれる曲。

今回は、「Rain」の背景や歌詞の世界、
そしてBTSが後に深めていく“孤独を音楽にする力”について話していきます。

💜
この番組があなたの1日の中で、少しでも心が軽くなる時間になっていたら、コーヒー1杯分の応援で番組を支えてもらえると嬉しいです。

🎧 Daily BTS を続けていくためのサポートはこちら
👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana

💜

#093 Rain — A Gray Seoul Soaked in Rain

In this episode, I’m talking about BTS’s “Rain.”

Released on their 2014 album DARK & WILD,
“Rain” is one of the quietest and most introspective songs from BTS’s early years.

A rainy day in Seoul, gray city streets, and the repetition of everyday life.

This song captures not a sadness with one clear reason,
but a kind of loneliness that slowly rises from deep within your heart
when you suddenly stop and look at your own life.

Among BTS’s early songs, many of which are marked by strength and rebellion,
“Rain” shows us a slightly different side of the group.

In this episode, I talk about the background of “Rain,”
the world of its lyrics,
and BTS’s ability to turn loneliness into music — something they would continue to deepen in the years that followed.

💜
If Daily BTS makes your day a little warmer,
you can support this podcast with a cup of coffee ☕

Your support helps me keep creating these episodes.
👉 https://www.buymeacoffee.com/minamihana
💜