El Sonido

El Sonido: Cancioneros viajó a la Ciudad de México para encontrarse con Eblis Álvarez en los estudios de Radio Nopal.
El compositor colombiano, investigador musical y líder de Meridian Brothers y Los Pirañas, Eblis reflexiona sobre la música popular como una tradición viva y en constante transformación. La conversación recorre su fascinación por la cumbia, el intercambio musical entre Colombia y México y el proceso creativo detrás de Ruido Tovar, el nuevo álbum compuesto junto a Camilo Lara, de Mexican Institute of Sound, inspirado en el legado de Rigo Tovar y la música tropical mexicana de las décadas de 1970 y 1980.
Puedes ver el video podcast en el canal de YouTube KEXP Podcasts con subtítulos en inglés y español.
Cancionero curado por Eblis Álvarez
"Descarga" — La Pambele
● "Zum Zum Baba" — Rita Donte
● "Ritmo Vazquezón" — Ángel Vásquez
● "Cumbia Dos Pasitos" — Turbo Sonidero & Conjunto Media Luna● "Cumbia Fantasía" — Meridian Brothers & Mexican Institute of Sound
El Sonido: Cancioneros traveled to Mexico City to meet Eblis Álvarez at the studios of Radio Nopal.
Colombian composer, music researcher, and the creative force behind Meridian Brothers and Los Pirañas, Eblis reflects on popular music as a living tradition in constant transformation. The conversation explores his fascination with cumbia, the musical exchange between Colombia and Mexico, and the creative process behind Ruido Tovar, the new collaborative album he created with Camilo Lara of Mexican Institute of Sound, inspired by the legacy of Rigo Tovar and the sounds of Mexican tropical music from the 1970s and 1980s.
You can watch the video podcast on the KEXP Podcasts YouTube channel with subtitles available in English and Spanish.
Songbook curated by Eblis Álvarez
"Descarga" — La Pambele
● "Zum Zum Baba" — Rita Donte
● "Ritmo Vazquezón" — Ángel Vásquez
● "Cumbia Dos Pasitos" — Turbo Sonidero & Conjunto Media Luna
● "Cumbia Fantasía" — Meridian Brothers & Mexican Institute of Sound
Support the show: http://kexp.org/elsonido
See omnystudio.com/listener for privacy information.

El Sonido: Cancioneros viajó a la Ciudad de México para encontrarse con Dante Spinetta durante Vive Latino 2026.
Fundador de Illya Kuryaki & The Valderramas y una de las figuras más influyentes de la música argentina contemporánea, Dante reflexiona sobre Día 3, el álbum que completa la trilogía iniciada con Puñal y continuada con Mesa Dulce. La conversación aborda la libertad artística, la influencia de su padre, Luis Alberto Spinetta, el legado de Prince y el valor de seguir creando desde una mirada profundamente personal.
En este episodio, Dante abre su cancionero personal y comparte música de Michael Jackson, Run-D.M.C., Prince y “El Flaco” Spinetta, artistas fundamentales en la construcción de su identidad musical.
Puedes ver el video podcast en el canal de YouTube KEXP Podcasts con subtítulos en inglés y español.
Cancionero curado por Dante Spinetta
"Beat It" — Michael Jackson
● "Peter Piper" — Run-D.M.C.
● "I Wish You Heaven" — Prince
● "Canción para los días de la vida" — Luis Alberto Spinetta
● "El Reset" — Dante Spinetta
El Sonido: Cancioneros traveled to Mexico City to meet Dante Spinetta during Vive Latino 2026.
A founding member of Illya Kuryaki & The Valderramas and one of the most influential figures in contemporary Argentine music, Dante reflects on Día 3, the album that completes the trilogy that began with Puñal and continued with Mesa Dulce. The conversation explores artistic freedom, the influence of his father, Luis Alberto Spinetta, the legacy of Prince, and the importance of creating from a deeply personal perspective.
In this episode, Dante opens his personal songbook and shares music from Michael Jackson, Run-D.M.C., Prince, and “El Flaco” Spinetta, artists who helped shape his musical identity.
You can watch the video podcast on the KEXP Podcasts YouTube channel with subtitles available in English and Spanish.
Songbook curated by Dante Spinetta
"Beat It" — Michael Jackson
● "Peter Piper" — Run-D.M.C.
● "I Wish You Heaven" — Prince
● "Canción para los días de la vida" — Luis Alberto Spinetta
● "El Reset" — Dante Spinetta
Support the show: http://kexp.org/elsonido
See omnystudio.com/listener for privacy information.

El Sonido: Cancioneros viajó a la Ciudad de México para encontrarse con Hello Seahorse!, una de las bandas más perseverantes de la música alternativa en español durante las últimas dos décadas.
Denise Gutiérrez, Burgos y Bonnz reflexionan sobre la independencia artística siendo latinoamericanos, la diversidad de la escena alternativa en su país y el recorrido creativo detrás de Montaña, su más reciente álbum de estudio.
En este episodio, la banda abre su cancionero personal y propone una curaduría de música alternativa latinoamericana con Santa Sabina, Julieta Venegas, Plastilina Mosh y Aterciopelados.
Puedes ver el video podcast en el canal de YouTube KEXP Podcasts con subtítulos en inglés y español.
Cancionero curado por Hello Seahorse!
"Azul Casi Morado" — Santa Sabina
"De Mis Pasos" — Julieta Venegas
"Niño Bomba" — Plastilina Mosh
"Maligno" — Aterciopelados
"Montaña" — Hello Seahorse!
El Sonido: Cancioneros traveled to Mexico City to meet up with Hello Seahorse!, one of the most enduring bands in Spanish-language alternative music over the last two decades.
Denise Gutiérrez, Burgos, and Bonnz reflect on artistic independence as Latin American artists, the diversity of Mexico’s alternative music scene, and the creative journey behind Montaña, their latest studio album.
In this episode, the band opens its personal songbook and curates a selection of Latin American alternative music featuring Santa Sabina, Julieta Venegas, Plastilina Mosh, and Aterciopelados.
You can watch the video podcast on the KEXP Podcasts YouTube channel with subtitles available in English and Spanish.
Songbook curated by Hello Seahorse!
"Azul Casi Morado" — Santa Sabina
"De Mis Pasos" — Julieta Venegas
"Niño Bomba" — Plastilina Mosh
"Maligno" — Aterciopelados
"Montaña" — Hello Seahorse!
Support the show: http://kexp.org/elsonido
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Disclaimer: Este episodio aborda temas relacionados con el suicidio y la depresión. Si tú o alguien que conoces está atravesando una situación difícil o necesita apoyo, recuerda que existen personas, organizaciones y comunidades dispuestas a ayudar. Puedes comunicarte con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-8255 en Estados Unidos, o con la línea gratuita de atención y prevención correspondiente a tu país o ciudad.
No estás solo, no estas sola.
El Sonido: Cancioneros viajó a la Ciudad de México para encontrarse con Gloory Hole, una de las propuestas más directas, ruidosas y provocadoras de la nueva escena alternativa latinoamericana.
En este episodio, la banda habla sobre su segundo álbum, Que Se Jodan Si No Pueden Asumir Una Broma, un trabajo que expande su propuesta entre el post-punk, el ruido, la electrónica, la sátira y la experimentación. También recorren algunas de las bandas y canciones que hoy forman parte de su cancionero personal y que ayudan a definir el sonido de una nueva generación de artistas mexicanos.
Puedes ver el video podcast en el canal de YouTube KEXP Podcasts, con subtítulos en inglés y español.
Cancionero curado por Gloory Hole:
“Argüendero” – Ven y Mira
“Té” – Chicarica
“La Piedad” – Un Perro Andaluz
“El Suicidio” – Los Cretinos Desleales
“Eres Increíble” – Gloory Hole feat. Tito Fuentes
Créditos:
Host & Producer: Albina Cabrera
Editorial Editing: Dusty Henry
Audio Mastering: Jackson Long
Videographer: Omar Fernando Rios Alaniz
Latin American Content Intern: Jose Pabon
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
Disclaimer: This episode deals with topics of suicide and depression. If you or someone you know is struggling or in need of support, know there are people and communities ready to help. You can reach out to the National Suicide Prevention Hotline at 1-800-273-8255. You are not alone
El Sonido: Cancioneros traveled to Mexico City to meet Gloory Hole, one of the most direct, noisy, and provocative bands in Latin America's new alternative music scene.
In this episode, the band discusses their second album, Que Se Jodan Si No Pueden Asumir Una Broma, a record that expands their sound through post-punk, noise, electronics, satire, and experimentation. They also share some of the bands and songs that currently make up their personal songbook and help define the sound of a new generation of Mexican artists.
You can watch the video podcast on the KEXP Podcasts YouTube channel, with English and Spanish subtitles.
Songbook curated by Gloory Hole
“Argüendero” – Ven y Mira
“Té” – Chicarica
“La Piedad” – Un Perro Andaluz
“El Suicidio” – Los Cretinos Desleales
“Eres Increíble” – Gloory Hole feat. Tito Fuentes
Credits:
Host & Producer: Albina Cabrera
Editorial Editing: Dusty Henry
Audio Mastering: Jackson Long
Videographer: Omar Fernando Rios Alaniz
Latin American Content Intern: Jose Pabon
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Photo Credit: Nissim Sabban
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
Support the show: http://kexp.org/elsonido
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Este episodio de El Sonido: Cancioneros fue grabado en la Ciudad de México, en los camarines del festival Vive Latino, para hablar con una de las figuras más importantes de la música popular latinoamericana y del pop y rock en español: el colombiano Juanes.
Lo que más nos sorprendió durante esta conversación fue descubrir cuán obsesivo melómano es realmente. El compositor y guitarrista nos confesó su profundo fanatismo por las sesiones Live on KEXP y nos contó que pasa horas descubriendo nuevos artistas y escenas de distintos rincones del mundo a través de nuestra comunidad.
Para su cancionero, Juanes reflexiona sobre las músicas que construyeron su identidad artística: desde Metallica, Sepultura y Judas Priest hasta leyendas del rock latinoamericano como Soda Stereo, Café Tacuba y Charly García, pasando por el vallenato de Carlos Vives y los tangos de Carlos Gardel.
A lo largo del episodio, Juanes también revela que actualmente está trabajando en un nuevo proyecto de metal paralelo a su carrera solista y que el proyecto ya se encuentra bastante avanzado.
Puedes ver el video podcast en el canal de YouTube KEXP Podcasts, con subtítulos en inglés y español.
Cancionero curado por JUANES:
“Cuando Pase el Temblor” – Soda Stereo
“La Gota Fría” – Carlos Vives
“Volver” – Carlos Gardel
“La Verraquera” – Octavio Mesa
“El Gran Día” – Juanes
Créditos:
Host & Producer: Albina Cabrera
Associate Director of Editorial: Dusty Henry
Audio Mastering: Jackson Long
Latin American Content Intern: Jose Pabon
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
This episode of El Sonido: Cancioneros was recorded in Mexico City, backstage at the Vive Latino festival, to speak with one of the biggest stars in Latin American popular music and Spanish-language pop and rock: Colombian artist Juanes.
What surprised us the most during this conversation was discovering just how obsessive of a music fan he really is. The songwriter and guitarist confessed his deep love for Live on KEXP sessions and told us he spends hours discovering new artists and scenes from around the world through our community.
For his cancionero, Juanes reflects on the music that shaped his artistic identity: from Metallica, Sepultura, and Judas Priest to Latin American rock legends like Soda Stereo, Café Tacuba, and Charly García, as well as the vallenato of Carlos Vives and the tangos of Carlos Gardel.
Throughout the episode, Juanes also reveals that he is currently working on a new metal project alongside his solo career — and that the project is already well underway.
You can watch the video podcast on the KEXP Podcasts YouTube channel, with English and Spanish subtitles.
Songbook curated by Juanes
“Cuando Pase el Temblor” – Soda Stereo
“La Gota Fría” – Carlos Vives
“Volver” – Carlos Gardel
“La Verraquera” – Octavio Mesa
“El Gran Día” – Juanes
Credits:
Host & Producer: Albina Cabrera
Associate Director of Editorial: Dusty Henry
Audio Mastering: Jackson Long
Videographer: Omar Fernando Rios Alaniz
Latin American Content Intern: Jose Pabon
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
Photo credit: Mario Alzate
Support the show: http://kexp.org/elsonido
See omnystudio.com/listener for privacy information.