Pantalla y Memoria

Mafalda nunca creció, pero nosotros sí. Y quizá por eso sus preguntas nos conmueven todavía más. En el episodio 187 de Pantalla y Memoria conversamos con la historiadora del arte Regina Serrano Durán sobre Releyendo Mafalda, la serie documental que recupera el universo de Quino y a una niña que cuestionó las contradicciones de su tiempo con humor, inteligencia y ternura. Exploramos el contexto histórico y cultural de la historieta, la mirada crítica de su creador y la vigencia de personajes que marcaron a generaciones. Porque Mafalda no es solamente nostalgia: sus inquietudes sobre la guerra, la injusticia y el futuro siguen interpelándonos. Releerla es preguntarnos qué hemos hecho los adultos con aquel mundo que soñábamos cambiar.

Interpretar no es simplemente traducir palabras: es escuchar, comprender, reconstruir una idea y prestarle la propia voz a alguien más. En este episodio conversamos con Hilda Tejada, intérprete de conferencias con más de tres décadas de trayectoria, sobre un oficio tan complejo como fascinante. Hablamos de su trabajo en festivales de cine, de sus encuentros con figuras como Guillermo del Toro, Peter Greenaway, Béla Tarr, Alfonso Cuarón y Paweł Pawlikowski, de las dificultades de traducir humor, silencios, emociones y referencias culturales, y también de los límites éticos de la interpretación. Una charla sobre cine, lenguaje, memoria, inteligencia artificial y sobre todo aquello que ocurre cuando una voz permite que dos mundos puedan entenderse.

En este episodio especial de Halloween y Día de Muertos de Pantalla y Memoria, nos adentramos en el inquietante universo de Desaparecer por completo (2022), dirigida por Luis Javier Henaine. Una perturbadora historia donde la violencia cotidiana, la brujería y las creencias ancestrales del México contemporáneo se entrelazan con uno de nuestros mayores temores: perder aquello que nos conecta con el mundo. Nos acompaña Harold Torres, protagonista de la película, para conversar sobre la construcción de su personaje, los desafíos de interpretar la pérdida progresiva de los sentidos y las posibilidades del cine de terror mexicano. Porque hay destinos peores que la muerte, y uno de ellos es dejar de sentir la vida.

En nuestro recorrido por los 50 años de Star Wars, viajamos a 1955 para descubrir The Dam Busters, de Michael Anderson, una película que convirtió la Operación Chastise de la Segunda Guerra Mundial en un relato de ingenio, valentía y sacrificio. ¿Qué tienen en común los bombarderos Lancaster y los X-wing? ¿Cómo llegó el ataque a unas presas alemanas a inspirar la destrucción de la Estrella de la Muerte? Junto a mi amigo y crítico de cine, Antonio Camarillo, exploramos la historia real detrás de la película, sus innovaciones técnicas, sus contradicciones y las huellas que dejó en George Lucas. Un episodio sobre las imágenes que atraviesan décadas, el poder del cine para reinventar la historia y su nueva vida en una galaxia muy, muy lejana.

¿Qué queda de nosotros cuando el mundo decide que ya no nos necesita? En 2002, Fernando León de Aranoa convirtió el desempleo en el punto de partida de una historia sobre dignidad, amistad, masculinidad y derrota colectiva. Javier Bardem encabeza a un grupo de antiguos trabajadores de un astillero que intenta encontrar su lugar después de la reconversión industrial. Junto a David Álvarez, periodista de la Agencia EFE, analizamos Los lunes al sol, sus personajes, su contexto y una de sus preguntas más dolorosas: ¿qué sucede cuando perder el trabajo significa también perder una parte de nuestra identidad?