RFI - Ecouter Paris, écouter les villes du monde

« Mon corps est fait du bruit des autres » disait l’homme de théâtre Antoine Vitez, mais de quoi sont faits ces bruits ? Comment façonnent-ils la vie quotidienne ? Entrez dans les bruits de Viseu, au Portugal, de l’aube à la nuit. Cet épisode a été réalisé avec BINAURAL/NODAR, une association dédiée à la recherche sonore et aux résidences d’artistes dans les régions rurales du Portugal, fondée par Luis Costa , contributeur de la plateforme numérique Ecouter le monde. Ecouter le monde est une plateforme participative de création sonore dédiée à l’écoute. Elle a pour vocation de raconter le monde par le son. Pour y participer, vous pouvez nous envoyer un enregistrement audio de votre vie quotidienne en répondant à l’appel Ecouter nos mondes, parler de nos écoutes Ecouter le monde est un projet cofinancé par le programme Europe créative de l’Union Européenne.

Au marché de Sabra, à côté des établis libanais, palestiniens et syriens, passent, s’installent et travaillent les migrants d’Éthiopie, du Sri Lanka, des Philippines et du Bangladesh. De nouvelles langues et de nouvelles voix se greffent dans un espace déjà saturé. Au marché de Sabra, les langues s’imposent par bribes. Sabra c’est Babel.   Cet épisode a été réalisé avec Nicolas Puig, anthropologue à l’Institut de recherche pour le développement, unité de recherche migrations et société. Pour aller plus loin : - Le marché de Sabra à Beyrouth par l’image et le son. Retour sur une enquête intensive - SabraSonore

De la ville de Hpa-An, la capitale de l'Etat Karen de Birmanie, Stéphane Marin a rapporté ses souvenirs sonores : des litanies religieuses, des rires de joueurs de Chinlone, des bruissements d’insectes du Mont Zwegabin… Pour aller plus loin : Stéphane Marin, auteur, concepteur et metteur en son, crée la compagnie Espaces sonores en 2008. Il engage dès lors plus radicalement son travail de création à explorer les frontières entre l'écoute du paysage sonore in situ et la composition. Retrouvez Espaces sonores sur le web : - leur site internet - leur page Bandcamp - leur page Soundcloud

Arnaud Soulier est chef opérateur du son et réalisateur. De Hanoï, sa ville d’adoption depuis 21 ans, il nous envoie sa « valise sonore », qui nous entraîne dans les ruelles de la capitale du Vietnam. Découvrez les créations d’Arnaud Soulier sur son site.     Merci à Valerie Nivelon de la Marche du monde pour son aide précieuse, son émission « Les enfants de Dien Bien Phu » est à écouter ici. Et vous ? Voulez-vous remplir votre valise sonore ? Où que vous soyez dans le monde, vous pouvez participer à l’écriture radiophonique de la ville sonore. Si vous souhaitez remplir votre valise de sons pour l’envoyer sur les ondes de RFI, écrivez à Monica Fantini à l’adresse suivante : ecouterlesvilles@rfi.fr

Réalisatrice sonore et enseignante de français en langue étrangère, Déborah Gros est madrilène d’adoption. Elle nous envoie sa valise sonore remplie des voix, celles qu’elle entend dans les espaces publics de la capitale espagnole. Liens: - Le blog de Deborah Gros - Appel en absence, le  documentaire  de Deborah Gros sur les femmes qui quittent l’Amérique du Sud et vivent à Madrid, pour assurer l'avenir de leurs enfants laissés au pays.